PIDŻAMY in English translation

Examples of using Pidżamy in Polish and their translations into English

Style/topic:

Pidżamy?… zostały skradzione. Tamte pidżamy.

Those pajamas were… stolen. Those pajamas?

Nie widzę rozdarcia na spodniach pidżamy.

I have seen pants, pajama getting torn.

Zapomniałam spakować flanelowej pidżamy i króliczych kapci.

I forgot to pack my flannel pj's and my rabbit-hair slippers.

Mam zdjąć górę od pidżamy?

Shall I take off my pajama top?

Nie potrzebuję pidżamy.

I don't need my pyjamas.

Nawet nie założył jeszcze pidżamy.

He hasn't even put on the pajamas.

Goście noszą szlafroki i pidżamy.

Guests wear bathrobes and sleepers.

Mama nie może zobaczyć tej góry pidżamy.

Can't let Mum see you wearing that top.

Moja mama tam będzie, a my ubierzemy pidżamy i pogramy w Twistera.

My mum's gonna be there and we're gonna put on pyjamas and play Twister.

Nie widziałem pidżamy.

i haven't seen pajamas in.

Wzięłam moje misie, pidżamy, trochę ciastek, szklankę wody która rozlewa się po całej torbie.

I brought my teddy bear pajamas, some cookies and a glass of water sloshing about in my bag.

Nie wiem, dlaczego nosicie damskie pidżamy, ale to pewnie kwestia kulturowa.

I know it's late there. I don't know why you're wearing girls' pajamas, but I'm sure it's cultural.

to jest na zewnątrz domu i dostaje się do twojej pidżamy!

it's outside your house and it goes in your pyjamas!

Możesz założyć swoje ulubione pidżamy i wypić w domu poranną kawę, podczas gdy aplikacja wykona za ciebie całą pracę!

You can wear your favorite pajamas and drink your morning coffee at home while the app is working on you!

Wydaje mi się, że nowe dzieciaki myślą że jeśli nie założą pidżamy to nie będą chore.

I guess the new kid thinks that if he doesn't wear that pajama… it's as if he wasn't ill.

Mam jeszcze te fajne, brązowe pidżamy, żeby mogła się czuć, jak mięso mielone, podczas snu.

And I got these cute little brown PJs so that she gets to feel like ground meat while she's sleeping.

Chciałbym powiedzieć że wybierają się na przyjęcie kostiumowe, ale to ich pidżamy.

I would like to say they're going to a costume party, but those are jammies.

ręcznie szyte koszule, pidżamy z haftem złoto,

hand sewn shirts, pyjamas with gold embroidery,

Moja pidżama jest w torbie.

My pajamas are in the suitcase.

Moja pidżama była w sypialni,

My pajamas were in the bedroom,