PIEKARZY in English translation

• bakers
• baker

Examples of using Piekarzy in Polish and their translations into English

Kraj szwaczy i piekarzy.
A country of weavers and grocers.

Oto on król piekarzy.
There he is, the king of breadsticks.

Dla wszystkich tych aspirujących piekarzy tam, oto ostateczny aplikacja, która sprawi, że jazda gładkie i proste!
For all those aspiring bakers out there, here's the ultimate app that will make your ride smooth and simple!

Przełożony nadwornych piekarzy, widząc, że Józef dobrze sen wytłumaczył,
When the chief baker saw that the interpretation was good,

mamy doskonałe receptury i wybitnych piekarzy.
we have excellent recipes and outstanding bakers.

Przełożony nadwornych piekarzy, widząc, że Józef dobrze sen wytłumaczył, rzekł do niego: Ja zaś miałem taki sen:
 16 When the chief baker saw that Joseph had given a favorable interpretation,

Zespół piekarzy, który nie zrobił w czasie swej pracy odpowiedniej ilości bochenków, szedł do bunkra- cywilni piekarze
A team of bakers who failed to make the due number of loafs during their work- went to the bunker- the civilian bakers

Oferty limitowane 16+ x 99 Wielu piekarzy wkłada mnóstwo pracy w wyprodukowanie wielu bochenków chleba.
Limited Offers 16+ x 99 A lot of bakers put a lot of effort into making a lot of bread.

Do końca nie byliśmy pewni, czy któryś z piekarzy, co nam miejsce ustąpił, nie rozmyśli się jeszcze i nie przybiegnie pod bramę.
Up to the very end we were not sure if some of the bakers, who had given up their places for us, would not change his mind and run to the gate.

Około trzeciej po południu jeden z piekarzy zgodził się wreszcie ustąpić swoje miejsce na dzisiejszą noc,
About three o'clock in the afternoon, one of the bakers agreed at last to be replaced for that night,

Po usunięciu ciężkich szkód wojennych, produkcja zakładu Werne zostaje wznowiona, zapewniając zaopatrzenie piekarzy i fabryk pieczywa w świeże drożdże.
After repairing the heavy war damages, production in Werne is resumed and the supply of fresh baking yeast to bakers and bread factories is again ensured by the company's own deliveries.

w którym zawsze zmieniała się eskorta piekarzy, obejmując tę służbę na cały tydzień.
the day in which an escort of the bakers was always changed, to assume that duty for a whole week.

syn piekarzy, charyzmatyczna i uprzejma osoba.
Peeta Mellark, the bakers' son, a charismatic and kind person.

nieraz widział rowery piekarzy stojące obok piekarni.
he saw bicycles of bakers parked next to the bakery.

z rzeczy piekarzy, dwie czapki cywilne,
from things of bakers, two civilian caps,

co tam udawali piekarzy.
watched with jealous by those who pretended to be bakers there.

Zechciej zagrać Piekarza w Mineshaft?
Want to play Baker in the Mineshaft?

A piekarzowi i jego żonie urodził się Piękny, zdrowy chłopiec.
And the Baker and his wife were proud parents of a strapping baby boy.

Mistrzu piekarzu,/cóż pan czyni?
Master Baker, whatever are you doing?

O piekarzu który nie piecze.
About a baker doesn't bake.