PIETA in English translation

• piet
• pieta
• pietà
• pietа

Examples of using Pieta in Polish and their translations into English

Rian Blomfeld, ojciec Pieta, był bigoteryjnym potworem.
Rian Blomfeld, Piet's father, was a bigoted monster.

Myślisz, że będzie gotowy na urodziny Pieta?
Do you think it will be ready for Piet's birthday?

To się nazywa Pieta.
This name Platter.

Myślisz, że będzie gotowy na urodziny Pieta? Tak kapitanie.
Do you think it will be ready for Piet's birthday? Yes, Captain.

Myślisz, że będzie gotowy na urodziny Pieta? Tak kapitanie?
Yes, Captain. Do you think it will be ready for Piet's birthday?

Wybacz swojemu zabójcy, Pieta!
FORGIVE YOUR ASSASSIN! PIETà, PIETà!

Myślisz, że będzie gotowy na urodziny Pieta?
You think it will be ready for Piet's birthday? Yes,?

Myślisz, że będzie gotowy na urodziny Pieta?
You think it will be ready for Piet's birthday?

Pieta! Wybacz swojemu zabójcy,!
PIETà, PIETà! FORGIVE YOUR ASSASSIN!

Jest identyfikowany zescenami pasyjnymi obszerny cykl„Pieta”.
He is identified with the scenes of passion a large series of Pieta.

Na każdym zewnętrznym rogu Monumentu znajduje się posąg reprezentująco odpowiednio: Pieta Retiefa, Andriesa Pretoriusa,
On each outside corner of the Monument there is a statue, respectively representing Piet Retief, Andries Pretorius,

Jego pierwszym wyróżnieniem było stanowisko kapitana okrętu flagowego Pieta Heyna podczas walki z piratami z Ostendy w 1629, podczas których zginął Heyn.
His first distinction was as Lieutenant-Admiral Piet Hein's flag captain on the Vliegende Groene Draeck during the fight with Ostend privateers in 1629 in which Hein was killed.

Oto, co jest."Pieta" Michała Anioła- ukazana Maria ma tyle samo lat,
That's glamour: that's Michelangelo's"Pieta," where Mary is the same age as Jesus

Z tego też okresu pochodzi pieta ukoronowana przez Jana Pawła II w 1997 r. w Krośnie.
From this time period the Pietà originates, which was later crowned by Pope John Paul II in 1997 in Krosno.

Jon, Rachel zabiła Pieta Orana i innych agentów
Jon, Rachel killed Piet Oran and another agent

Pieta polska 2003 23/19 cm Jedna z trzech prac wykonanych na Miedzynarodowym Plenerze Malarsko-Rze¼biarskim w Rodowie w roku 2003.
Polish Pieta 2003 23/19 cm One of three works made during the International Open- Air of Painting and Sculpture in Rodowo in 2003.

Kiedy poznałem Geel Pieta, spędził on już 40, ze swych 55 lat w więzieniu.
When I first met Geel Piet he would spent 40 of his 55 years in one prison or another.

Widoczna w nawie kamienna rzeźba Pieta z około 1410 r. przypisywana jest Mistrzowi Pięknych Madonn.
The authorship of the Pieta sculpture from ca. 1410 is ascribed to an artist known as Master of Beautiful Madonnas.

Musi się to stać, abym potem mógł lec w poprzek twoich ud, jak Pieta tuląca marwego Jezusa.
It must be done so that afterwards… I can lie across your thighs like a Pietà… cradling a dead Jesus.

Kolory te pojawiają się także na obrazach Pieta Mondriana, których zasada kompozycyjna również została wpewien sposób powtórzona wpracy„Ara ararauna”.
The colours are also present in Piet Mondrian's paintings, whose composition is also in away repeated in the Ara ararauna work.