PIKTOGRAM in English translation

• pictogram
• pictograph
• petrograph

Examples of using Piktogram in Polish and their translations into English

Wskazówki/piktogram na potrzeby zautomatyzowanych systemów kontroli granicznej,
Indications/pictogram for ABC systems, self-service systems

Piktogram samochodu osobowego z literą„M” prowadzi do sekcji poświęconej poborowi manualnemu, zaś piktogram z literą„E”- elektronicznemu.
Car pictogram with a letter“M” leads to the section devoted to manual toll collection, while a pictogram with a letter“E”- electronic.

Jeżeli na opakowaniu zewnętrznym widnieje piktogram zgodny z zasadami dotyczącymi transportu towarów niebezpiecznych,
If the outer packaging bears a pictogram in accordance with rules on the transport of dangerous goods,

Jeśli stosuje się piktogram„GHS01”, użycie piktogramów„GHS02” i„GHS03” nie jest obowiązkowe;
If the hazard pictogram“GHS01” applies, the use of the hazard pictograms“GHS02” and“GHS03” shall be optional;

Może mu towarzyszyć piktogram lub inny znak wskazujący na zagrożenie, przed którym ŚOI mają zapewnić ochronę.
It may be followed by a pictogram or other marking indicating the risk against which the PPE is intended to protect.

Zespół badawczy, który próbował zbadać piktogram został powodu pilnowania dużych działek,
The research team attempted to explore the pictogram, was due to extensive surveillance of land,

Strzykawka odmierzająca o pojemności 1 ml jest wyskalowana w kg masy ciała kota(2 do 10 kg) i posiada piktogram przedstawiający sylwetkę kota.
The 1 ml measuring syringe has a kg-body weight scale for cats(2 to 10 kg) and has a pictogram showing a cat.

Określony w ustępie pierwszym, może zostać zastąpiony zieloną pieczęcią zawierającą piktogram przedstawiony w załączniku 58.
The label referred to in the first paragraph may be replaced by a stamp reproducing the pictogram shown in Annex 58 in green ink.';

psów informacje o tym, czy pies jest akceptowany, znajdują się na stronie internetowej sprawdź piktogram.
please refer to the campsite's page to see whether dogs are accepted check the pictogram.

zespół badawczy próbował zbadać piktogram aresztowany w ciągu kilku minut od ich przyjazdu.
a research team looking for the pictogram was apprehended within minutes of their arrival.

Od wersji deklaratywnej(wywoływanej po kliknięciu w umieszczony na stronie piktogram), po wersje wywoływane zdarzeniowo,
From declarative version(activated by clicking a pictogram placed on a website), to the event-activated versions,

Obraz(piktogram, logo, rysunek techniczny,
Image(pictogram, logo, technical drawing,

Galeria m2, Piktogram/BLA, Raster, Starter.
Galeria m2, Piktogram/BLA, Raster, Starter.

jest wyposażona w polipropenylową strzykawkę odmierzającą o pojemności 1 ml jest wyskalowana w kg masy ciała kota(2 do 10 kg) i posiada piktogram przedstawiający sylwetkę kota.
is equipped with a 1 ml polypropylene measuring syringe which has a kg-body weight scale for cats(2 to 10 kg) and a pictogram showing a cat.

i wewnętrzne, a na opakowaniu zewnętrznym nie widnieje piktogram zgodny z zasadami dotyczącymi transportu towarów niebezpiecznych, o którym mowa w rozporządzeniu(EWG)
the outer packaging does not bear a pictogram in accordance with rules on the transport of dangerous goods provided for in Regulation(EEC)

Produkty OKS, oznaczone piktogramem Airspray, mogą być stosowane w systemie Airspray.
OKS products marked with the Airspray pictogram are suitable for use with the Airspray System.

Produkty z piktogramem Welding& Engineering można nabyć wyłącznie w naszych wyspecjalizowanych oddziałach.
Products with the Boels Welding& Engineering pictogram are exclusively available through our specialised branches.

Produkty z piktogramem Boels Air są dostępne wyłącznie w naszych wyspecjalizowanych oddziałach.
Products with the Boels Air pictogram are exclusively available through our specialised branches.

Jeśli stosuje się piktogram„GHS06”, piktogramu„GHS07” nie zamieszcza się;
If the hazard pictogram“GHS06” applies, the hazard pictogram“GHS07” shall not appear;

Wejścia na stacje metra oznaczone są piktogramem oraz nazwą stacji.
Entrances to underground stations are marked with a pictogram and the name of the station.