PIONOWEGO in English translation

• vertical
• upright

Examples of using Pionowego in Polish and their translations into English

Oba typy wsporników pozwalają na regulację wysokości i mają blokady położenia pionowego.
Both support systems are infinitely adjustable in height and have a vertical locking system.

Przystosowana do montażu poziomego i pionowego w instalacji kominkowej.
Suitable for vertical and horizontal assembly in the oven construction.

Temperatura powietrza wylotowego będzie miała wpływ na długość zasięgu strumienia pionowego.
The temperature of intake air will have an effect on the vertical throw length.

MogÄ byÄ używane bez pionowego uchwytu.
Can be used without a vertical handle.

Rick, j-ja nie jestem w stanie wspiąć się na coś tak pionowego.
Rick, I-I'm not rated to climb something this sheer.

utrzymania położenia pionowego bez podpory nie mogą ze względu na brak grubości łodygi.
but keep the upright position without the support they can not due to lack of stem thickness.

Ruchoma konstrukcja kolumny pionowego centrum obróbczego pozwala na szybkie pozycjonowanie
The moving column design of the vertical machining center allows for rapid positioning,

Obróbka mechaniczna wykonywana przy użyciu pionowego centrum obróbczego Hartford Sumo VMC 2100 A oraz pionowego centrum obróbczego Hartford LG 1000.
Base Group invested in the vertical machining center Hartford Sumo VMC 2100 A and Hartford LG 1000 significantly increasing the capabilities of machining.

Warto wśród nich wymienić przede wszystkim nowatorski system pionowego i poziomego transportu ziarna,
It is worth mentioning above all the innovative system of vertical and horizontal grain transport,

Nalewarka PD12 OEM daje możliwość poziomego lub pionowego zamontowania głowicy pompy w pobliżu stacji napełniającej.
The PD12 OEM allows for vertical or horizontal integration of the peristaltic pumphead close to the filling station.

światła główne są tak zaprojektowane, aby mogły zachować poprawne ustawienie poziome nawet po regulacji ustawienia pionowego.
provided that the headlamps are so designed that they can maintain a proper horizontal aiming even after the vertical aiming adjustment.

zabezpieczonego rynku gazu jest optowanie na rzecz pionowego rozdziału monopoli.
secure gas market is to opt for the vertical unbundling of monopolies.

także z pokrętłem do widoku pionowego lub poziomego.
comes with a dial for a portrait or landscape view.

Patrząc w podajniku ręcznym pokazuje ognia wznoszące się rury centralnego pionowego powietrza izolowany od rysunku ręcznego otwierania drzwi paszowego.
Looking in to the manual feed shows the fire rising up the central insulated riser tube drawing air from the manual feed door opening.

którego wysokie parametry są efektem zastosowania pionowego- zamiast poziomego- sprzęgła uruchamiającego chronograf.
whose performance stems particularly from the use of a vertical- instead of lateral- clutch to activate the chronograph.

Parametry pracy kalibru 4130 wynikają przede wszystkim z zastosowania pionowego- zamiast poziomego- sprzęgła uruchamiającego chronograf.
Calibre 4130's performance stems particularly from the use of a vertical- instead of lateral- clutch to activate the chronograph.

Aby przyciąć bieżnik musi mieć uchwyt jednoczęściowy materialnej pionowego cięcia układanki na zaznaczonej linii z góry.
To trim the tread needs to be one-piece bracket for riser material cut jigsaw on the marked line in advance.

Urządzenie próżniowe ST500 można w łatwy sposób zamontować na koparce w celu manipulacji i pionowego przenoszenia dużych płyt betonowych.
The vacuum device ST500 can easily be assembled to an excavator in order to handle and move vertically large concrete walls. I. E.

Wszystkie te elementy rysunkowe mogą zostać umieszczone na schemacie za pomocą narzędzi z prawego pionowego paska narzędziowego.
All these drawing elements can also be placed with the tools on the vertical right toolbar.

Dane techniczne Centrum obróbkowe od wyglądu można podzielić na centra przetwarzania pionowego, poziomego i złożonego.
Specifications Machining center from the appearance can be divided into vertical, horizontal and composite processing center.