PIPELINE in English translation

• pipeline

Examples of using Pipeline in Polish and their translations into English

Lopez jest znany w Pipeline, ale na tyle wszechstronny, by zabłysnąć wśród fal na cyplu.
Lopez is known at the Pipeline but is versatile enough to blaze across the waves at the Point.

GARDENA zestaw podstawowy Pipeline zawiera elementy umożliwiające wygodne pobieranie wody do domu lub ogrodu.
The GARDENA Starter Set for Garden Pipeline includes important elements for convenient water tapping for the home or garden.

Część procesu konwersji jest obsługiwany przez DAISY Pipeline Lite, który wyświetla okno dialogowe zakończenia po konwersji została zakończona.
Part of the conversion process is handled by the DAISY Pipeline Lite, which displays a completion dialog when the conversion has ended.

Dostaniemy DeVoe, rzucimy go w The Pipeline, na długo przed tym, jak do ciebie dotrze.
Long before he gets to you. We're gonna get DeVoe, throw him in The Pipeline.

Każdy dzień na Pipeline jest trudny,
Any day at Pipeline is critical,

gotowy do ROR aktywów Pipeline.
ready for the RoR Asset Pipeline.

umożliwiają szybkie podłączenie systemu GARDENA Sprinklersystem lub systemu GARDENA Pipeline do kranu ze złączami Profi-System.
fast connection of a GARDENA Sprinklersystem or GARDENA Pipeline to the tap with"Profi" System Fittings is possible.

wygodę połączenia między kranem a instalacją Sprinklersystem lub Pipeline.
the connection from the tap to the Sprinklersystem or Pipeline is safe and convenient.

Naczelnik dean kontynuuje swoją walkę z gangami poprzez programy"pipeline" oraz"unity one.
Prison Director Dean continues his fight against gang violence in the Pipeline and Unity One programs.

Wprowadziliśmy do rozwoju klinicznego pierwsze cząsteczki z naszego pipeline innowacyjnego, a efekty prowadzonych przez nas projektów w fazie przedklinicznej spotkały się z dużym zainteresowaniem partnerów z całego świata.
We have introduced the first molecules from our innovative pipeline to the clinical development, and the effects of our projects in the preclinical phase were received with great interest by partners around the world.

Osoby potrafiące zbudować pipeline CI/CD, chcące automatyzować wszystko, co można zautomatyzować,
People who are capable of building a CI/CD pipelines, are familiar with Linux systems

uzasadniony jest charakterem lub ogólną strukturą systemu, w który środek ten się wpisuje(ww. w pkt 80 wyrok w sprawie Adria-Wien Pipeline i Wietersdorfer& Peggauer Zementwerke,
general scheme of the system of which it is part does not fulfil that condition of selectivity(see Adria-Wien Pipeline and Wietersdorfer& Peggauer Zementwerke,

Zainstalowane detektory ruchu Cisco w ujęciu Pipeline.
Cisco installed motion detectors in the Pipeline intake.

Zainstalowane detektory ruchu Cisco w ujęciu Pipeline.
In The Pipeline intake. Cisco installed motion detectors.

Właśnie sprzedałem pięć milionów"śmieciowych" obligacji Bowman Pipeline!
I just sold five million of our new Bowman Pipeline junk bonds!

Połączenie między Azerbejdżanem a Włochami- TAP(Trans Adriatic Pipeline);
The TAP(Trans-Adriatic Pipeline) Azerbaijan- Italy link;

Beneficjentem jest European Pipeline Company, przedsiębiorstwo skupiające głównych zainteresowanych producentów propylenu.
The beneficiary is the European Pipeline Company, in which the major propylene producers concerned participate.

Pełna oferta produktów systemu Pipeline.
Full range of products for Water pipeline.

Obecny"pipeline" zagraniczny liczy ponad 10 projektów.
There are over 10 projects currently in the foreign pipeline.

Obecny"pipeline" zagraniczny liczy ponad 10 projektów.
Current foreign"pipeline" comprises more than 10 potential projects.