Examples of using Pippi in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Do jasnej anielki, Pippi.
Nigdy… nie przestałem cię kochać, Pippi.
I never… stopped loving you, Pippi.Nie jadę do hospicjum, Pippi Pończoszanko.
I'm not going to Hospice, Pippi Longstocking.Nazywa się"Pippi Pończoszanka.
It's called Pippi Longstocking.Podrośnij, Pippi Pończoszanko.
Grow up, Pippi Longstocking.Powiedz mi, Pippi.
Tell me this there, Pippi.Ładne wdzianko, Pippi Pończoszanko.
Cute outfit, Pippi Longstockings.Rory jest jak Pippi.
Rory is like Pippi.Porównujesz Rory do Pippi Langstrumpf?
You're comparing Rory to Pippi Longstocking?Nigdy.- Mamy prawiczka Pippi.
Never.- We have got us a Pippi virgin.Ale nie musi to być ogród Pippi Langstrumpf.
But I don't want a Pippi Longstocking garden either.Całująca własny tyłek! Była niczym Pippi Pończoszanka!
She was like Pippi Longstocking kissing her own ass!Śmieje się sarkastycznie jak Pippi. I ma mój temperament.
And then she has Pippi's sarcastic laugh and… my temper.Pippi to świetny film do obściskiwania się.- Dobrze.
Boy, Pippi's a great make-out movie.- I will.Pippi to świetny film do obściskiwania się.
Boy, Pippi is a great make-out movie.Moim punktem wyjścia stała się właśnie Pippi, która byłaby już dorosła.
My point of departure was what Pippi Longstocking would be like as an adult.Dziewczyno, wyglądasz jakby Annie Oakley i Pippi Langstrump miały dziecko
Girl, you look like Annie Oakley and Pippi Longstocking had a babyI mówię ci, jeśli Pippi spotkałaby Deana,
But I guarantee you, if Pippi had met Dean,På rymmen med Pippi Långstrump- szwedzki film animowany oparty na serii książek Astrid Lindgren.
To trochę tak, jak Pippi Pończoszanka Astrid Lindgren w swojej willi Villekulla- uczynię świat takim, jakim chcę go widzieć.
It is a little bit like Astrid Lindgren's Pippi Longstocking in her Villa Villekulla- I will make the world the way I want it to be.
