PIWIARNI in English translation

• ale house
• brewery
• alehouse
• beer hall
• public house
• pubs

Examples of using Piwiarni in Polish and their translations into English

przedstawiciele czterech istniejących w tym czasie w Londynie lóż masońskich spotkali się w piwiarni„Goose.
representatives of four freemasonry lodges existing in London at that time, had met in an alehouse‘Goose.

Kiedy Hitler i jego zwolennicy dotarli na spotkanie do piwiarni, została ona otoczona przez jego oddziały szturmowe.
Hitler and his Nazi's the go to that Beer Hall meeting of the government officials,

Lub ''Nie byłoby jej słychać na balkonach gdybym nie nauczył jej paru sztuczek''? Ale w piwiarni, po zakończeniu sztuki, nie będzie pan mówił do znajomków:
Will you not glide towards your cronies with a"l taught her that piece of business But in the ale house, when the play is done, and the talk is of my Cleopatra,

Prowadzę piwiarnię, Harp.
Harp, I run an ale house.

Liberec Piwiarnia U VozkÅ ̄ Liberec oferuje tradycyjnej kuchni czeskiej.
Liberec Beer pub U VozkÅ̄ offers a range of traditional Czech cuisine.

to jednorazowa niespodzianka… A dworu wiedeńskiego nie zamienisz… W piwiarnię.
that you don't turn our Viennese Court… into a brewery!

Piwa prosto z cysterny spróbować możesz również w piwiarni Masné krámy, która jest najsłynniejszą piwiarnią w Czeskich Budziejowicach.
You can also try the beer directly from the tanks in Masné krámy, the most famous beer hall in České Budějovice.

Restauracja, Piwiarnia i Cukiernia Nelson swoim wyposażeniem w stylu wojennego statku oferuje gościom ekskluzywne warunki
The Nelson Restaurant Pub and Confectionery offers a unique environment, that of a war ship, as well as low prices,

który obejmuje piwiarnię, browar i piekarnię,
which comprises a beerhall, a brewery and a bakery,

Czy dostał pan coś jeszcze z miniaturowej piwiarni?
And did ye procure anything else from the miniaturised in-room alehouse?

Po zamknięciu wszystkich piwiarni, nie mają nic do roboty.
After closing down beer bars, they have nothing else to do.

Macie zaglądać do wszystkich piwiarni, i zachęcać pijanych, aby poszli spać.
You are to call at all the ale-houses, and bid those that are drunk get them to bed.

Posłał swych zwolenników, by pomaszerowali z monachijskiej piwiarni. W Niemczech z kolei jeszcze bardziej potężny demagog.
In Germany another even more forceful demagogue sent his followers marching from the Munich beer halls.

Posłał swych zwolenników, by pomaszerowali z monachijskiej piwiarni. W Niemczech z kolei jeszcze bardziej potężny demagog.
Sent his followers marching from the Munich beer halls. In Germany another even more forceful demagogue.

Posłał swych zwolenników, by pomaszerowali z monachijskiej piwiarni. W Niemczech z kolei jeszcze bardziej potężny demagog.
In Germany another, and even more forceful, demagogue set his marchers following from the Munich beer halls.

Inspektorze, najwyraźniej nasz plan otwarcia piwiarni w pobliżu Junction będzie musiał poczekać.
Inspector, it seems our plan to open a public house near the Junction- will have to be put on hold.

ja chodziliśmy do liceum w Wilkinsburg, dwa bloki od piwiarni.
about two blocks away from the tap house.

Wieczór w piwiarni i odkrycie miejsca, w którym nikt go nie zauważy.
After dining at the beer hall, and finding a way to be locked inside.

że pracuje w belgijskiej piwiarni w Osaka.
wrote in his blog that he works at a Belgian beer house in Osaka.

Mają tu świetną piwiarnię.
They have a great house ale.