PLAMEK in English translation

• spots
• dots
• speckles
• little specks
• spot
• freckles
• flecks

Examples of using Plamek in Polish and their translations into English

Wrzecionowata i lśniąca dłoń sięga twoich pierścieni, plamek i drogich rzeczy.
A spindly and sleek hand reaches above your rings, blings, and expensive things.

Twarde, skórka zielona z małą ilością żółtych plamek.
The fruit is hard and the skin is green with a some yellow specks.

wykazują ślady wody i małych plamek.
since they show traces of water and small specks.

Jest jednolicie biały, bez plamek, które czasem można znaleźć na gorszej jakoÅ›ci papierach.
It is uniformly white, without spots, which can sometimes be found on inferior quality papers.

Obraz na ekranie cieklokrystalicznym TFT sklada sie z kilku milionów plamek, z których kazda jest wlaczana i wylaczana przez osobny tranzystor.
The image on a TFT LCD screen is composed of many millions of dots, each of which is controlled by its own transistor.

nieco żółte z możliwością występowania pojedynczych żółtych plamek oraz napisem„10”.
slightly yellow tablets with possible individual yellow spots and an inscription“10”.

Rola kasetki w strukturze dzieła została ograniczona do barwnych plamek, które tworzą mniej
The role of the container in the structure of the work has been reduced to colourful dots which make up more

Czarny Pearl granit jest głównie granitu czarny o barwie półstałej z plamek o czarnych, złote, zrębki, brązy,
Black Pearl Granite is a predominately black granite of a semi-solid color tone with speckles of blacks, golds,

Proszek o podwyższonym poziomie spieniania jest pozycjonowany jako seria 100 rodzajów plamek.
This powder with an increased level of foaming is positioned as a series of 100 types of spots.

Wybrać sobie jedną z tych plamek światła, spakować torbę
Point to one of those little specks of light, pack her bag,

Tan zapalny lub krwawienie z naczyń krwionośnych objawiający się od małych czerwonych lub fioletowych plamek(zazwyczaj na nogach)
Inflammation or haemorrhage of the blood vessels that can appear as small red or purple dots(usually on the legs)

Wysypka, która nie blaknie pod wpływem ciśnienia może pojawiać się najpierw jako kilka małych plamek lub jako"ukłucia igły" na dowolnej części ciała.
A rash that doesn't fade under pressure might first appear as a few small spots or"pin pricks" on any part of the body.

idealnie nadają się do małych plamek lub w przypadku, gdy chcesz zwiększyć wrażenia na większych poduszkach.
are ideal for small spots or for when you want to increase the sensations over larger pads.

szarych do czarnych zamazanych plamek Wysoki 14.
blurred spots High 14.

Pointillism to technika malowania charakteryzująca się zastosowaniem osobnych pociągnięć pędzlem w postaci kropek lub plamek.
Pointillism is a painting technique characterized by applying of separate brush strokes in the form of dots or spots.

stwierdzono świąd na uchu i pojawienie się czerwonych plamek.
he developed an itch inside the ear and red spots appeared.

Wysypka, która nie blaknie pod wpływem ciśnienia może pojawiać się najpierw jako kilka małych plamek lub jako"ukłucia igły" na dowolnej części ciała.
A rash that doesn't fade under pressure might first appear as a few small spots or“pinpricks” on any part of the body.

Jako pamięć służyły lampy kineskopowe, zbiór plamek na ekranie kineskopu, bardzo wrażliwe na zakłócenia elektromagnetyczne.
The memory was in cathode ray tubes-- a whole bunch of spots on the face of the tube-- very, very sensitive to electromagnetic disturbances.

Użycie plamek tworzy"rozpraszający" efekt,
The use of spots creates a"dithering" effect,

tworząc odblaskową i pozbawioną plamek powierzchnię, która zapewnia optymalne odrzucanie światła z otoczenia.
producing a glare and speckle-free surface that achieves optimal ambient light rejection.