PLANETAMI in English translation

• planets
• planet

Examples of using Planetami in Polish and their translations into English

Doskonale staje w szeregu z wszystkimi planetami Układu Słonecznego.
It aligns perfectly with all the planets in the solar system.

Jeden z trzema potencjalnymi planetami.
One system with three potential worlds?

utrzymując ją w miejscu pomiędzy planetami.
keeping it in place between those two planets.

Użyj pliku jako obrazu tła, z planetami umieszczonymi nad tym obrazem. Ta opcja ma znaczenie tylko przy użyciu razem z opcją- projection.
Use a file as the background image, with the planet to be superimposed upon it. This option is only meaningful with the-projection option.

Od najstarszych kataklizmów wstrząsających planetami do ostatecznej zagłady która w jeden dzień odchodzi w zapomnienie.
From the oldest cataclysm that rocked the planets, to the ultimate disaster that will one day blow them to oblivion.

Meteoryty tego typu, który uderzył w Nakhla są pojazdami naturalnego, międzyplanetarnego systemu transportowego, który przesyła skały pomiędzy planetami.
Meteorites of the type that hit Nakhla are the vehicles of a natural interplanetary transit system that sends rocks between the planets.

limit tunelu między dwiema planetami bez konsoli adresowych wynosi 300 lat świetlnych.
I theorised that the limit for a lock between two Stargates without a DHD was 300 light years.

Wasza Federacja musi być świadoma naszej zazdrosnej tradycji izolacji… od wszelkich zaraźliwych kontaktów… z gwałtownej natury planetami innych systemów gwiezdnych.
Your Federation must be aware of our jealous tradition of isolation… from all contaminating contacts… with a violent nature of planets of other star systems.

wpływu Słońca porównanie Ziemi z innymi planetami… są kierunkami następnych etapów rozwoju.
the sun's influence the comparison of the Earth with other worlds… These are subjects in their earliest stages of development.

gwiazdami jest praca ze Słońcem, Księżycem i planetami.
the Moon and the planets is a separate part in the work with the stars.

Ziemia pozostaje w interakcji elektrycznej ze Słońcem i planetami.
that the earth is in electric interaction with the sun and the planets.

Scorpius/przychodzili out z planetami.
the stars of Fang/Scorpius came out with the planets.

Tak jak większość planetoid w Układzie Słonecznym Lutetia krąży wokół Słońca pomiędzy planetami Marsem oraz Jowiszem- w regionie zwanym Pasem Głównym Planetoid.
Like most of the asteroids in the Solar System, Lutetia is found between the planets Mars and Jupiter- a region that is called the Asteroid Belt.

I to wcale nie jest przesadą, że aspekty planet lub kątowe odległości między planetami są nie mniej ważne
And it is not at all an exaggeration that the planet aspects or the angular distances between the planets are no less important

to nowoczesny, olbrzymi pojazd umożliwiający przemieszczanie się pomiędzy planetami Archipelagu Planet i ich kolonizację.
is a modern vehicle that makes it possible to travel between the planets of the Planet Archipelago and their colonization.

Innych systemów gwiezdnych. Wasza Federacja musi być świadoma naszej zazdrosnej tradycji izolacji… z gwałtownej natury planetami Odmawiam. od wszelkich zaraźliwych kontaktów.
Of our jealous tradition of isolation from all contaminating contacts Permission denied. with the violent nature of planets of other star systems. Your Federation must be aware.

które stały się planetami, podczas gdy inne zostały zniszczone w kolizjach z innymi protoplanetami.
which became the planets, whereas others were destroyed in collisions with other protoplanets.

oddziaływanie grawitacyjne między planetami może zostać wykorzystane do ustalenia ich rzeczywistych mas.
gravitational interactions between the planets can be used to determine the true masses.

wszystkich planet i wymieniany między planetami.
and exchanging between the planets.

o których mówiłem była w jakiś sposób związana z planetami, ale nie mógł tego udowodnić. To nie dawało mu spać.
were related somehow to the planets, but he couldn't prove it. It freaked him out.