PLEJADY in English translation

• pleiades
• galaxy

Examples of using Plejady in Polish and their translations into English

Plejady były skupiskiem siedmiu gwiazd, mającym znaczenie dla dosłownie każdej starożytnej cywilizacji.
The Pleiades was a… was a cluster of seven stars that held significance for literally every ancient civilization you can think of.

Plejady są przykładem takiej gromady, która usunęła własny region H II, z którego pozostały jedynie resztki mgławicy refleksyjnej.
The Pleiades are an example of a cluster which has'boiled away' the H II region from which it was formed.

Plejady są luźnym skupiskiem młodych gwiazd o wieku zaledwie 50 milionów lat. Te świeżo wyklute gwiazdy dopiero pojawiły się w galaktyce.
The Pleiades are a loose cluster of young stars only 50 million years old.

Z tego powodu została dana sugestia, że Plejady mogą przedstawiać Rezydencję Jehowy,
For this reason the suggestion has been made that the Pleiades may represent the Residence of Jehovah,

Plejady są jak"siedem sióstr". Jasna
The Pleiades are the so-called Seven Sisters,

A Plejady sześć stopni dalej na północ… Jeśli nauczymy ludzi tak rzucać,
Well, then… Ah. and the Pleiades are six degrees further to the north,

który odbywa się, kiedy na zimowym niebie ponownie pojawiają się Plejady.
like that of the Qoyllur Rit'i, which occurs when the Pleiades reappear in the winter sky.

zdobionymi brylantami gwiazdami reprezentującymi Plejady.
topped with brilliants, representing the stars of the cluster Pleiades.

w ramieniu byka, Plejady, sześć Sióstr.
in the shoulder of the bull, the Pleiades, the Six Sisters.

I od Barana do Byka, zapomniałem Byka, byk, i w ramieniu byka, Plejady, sześć Sióstr.
And in the shoulder of the bull, the Pleiades, the Six Sisters. And from Aries to Taurus, I forgot Taurus, the bull.

Krytycy wyliczali liczne mankamenty tej teorii: fotony nie są w stanie przybierać formy„pasów”; Plejady, położone w odległości ponad 400 lat świetlnych nie wywierają na Ziemię żadnego wpływu;
Critics argued that photons cannot form belts, that the Pleiades, located more than 400 light years away,

Zawiera tak znane obiekty jak Wielka Mgławica w Orionie(M 42),\ t\ t\ tWielką Mgławicę w Andromedzie(M 31) i Plejady(M 45).\ t\ t\ t.
the brightest non-stellar objects\t\t\tin the sky. It includes such famous objects as the Orion Nebula(M 42), the\t\t\tAndromeda Galaxy(M 31), and the Pleiades(M 45).\t\t \t.

osiadł tu tylko jeden z plejady Lachów, konkretnie sprawujący kontrolę nad międzynarodową wymianą handlową,
that it was a seat of only one of the pleiad of Lakhs in charge of controlling the international trade, which was also

Nastaje dzień i plejada rozbłysła na niebie.
The day dawned and Pleiades shone in the sky.

To była plejada znakomitych naukowców przytłoczony nowych pomysłów
It was a galaxy of brilliant academics overwhelmed with new ideas

To Alkione w Plejadach.
That's Alcyone in the Pleiades.

W obsadzie, jak zwykle u Allena, plejada znakomitości.
The cast, as usual with Allen's galaxy of celebrities.

zadbała plejada znakomitości.
took care galaxy of celebrities.

W„Milionerach” wielkie zmiany- O programie- TVN- Milionerzy(pol.). milionerzy. plejada. pl.
W"Milionerach" wielkie zmiany- O programie- TVN- Milionerzy"(in Polish). milionerzy. plejada. pl.

W serialu wystąpiła plejada polskich artystów.
Many famous Polish actors appeared in the series.