PLENUM in English translation

• plenum
• plenary
• assembly

Examples of using Plenum in Polish and their translations into English

Mao wszczynać Rewolucja Kulturalna w Sierpień 1966 przy Plenum komitet centralny gdy on dzwonić dla Czerwony Strażnik Partia Komunistyczna urzędnik dla ich bourgeoisness i brak rewolucyjny gorliwość.
Mao launched the Cultural Revolution in August of 1966 at a Plenum of the Central Committee when he called for Red Guards to challenge Communist Party officials for their bourgeoisness and lack of revolutionary zeal.

Druga uwaga, jaką pragnę przedstawić, dotyczy wsparcia UE na rzecz przyjęcia przez plenum sprawozdań z powszechnych przeglądów okresowych dotyczących tych krajów, które przeszły ten proces w grudniu.
The second remark I would like to make concerns the support from the EU for the adoption by the plenary of the reports of the Universal Periodic Reviews concerning states that went through this process in December.

Studenckie Plenum, w towarzyszącym tekście w sposób pośredni kieruje komunikat do nowej instytucji prokuratora publicznego,
In the accompanying text, Student Plenum indirectly address the new institution of special public prosecutor, which is supposed

Plenum Krajowej Rady SprawiedliwoÅ ci(CNJ)
The Plenary of the National Council of Justice(CNJ)

by przeprowadzić z powodzeniem przegląd naszego regulaminu do plenum.
to carry this revision of our Rules of Procedure through to the plenum.

jak wnioskuję z debaty, ma bardzo silne poparcie na plenum.
it is also getting very strong support here in the plenary.

Kolegium Sądowe w sprawach cywilnych Sądu Najwyższego Federacji Rosyjskiej odniosło się do paragrafu 51 rezolucji plenum nr 17„W sprawie rozpatrywania przez sądy spraw cywilnych w sporach dotyczących ochrony praw konsumentów”.
the Judicial Collegium for Civil Cases of the Supreme Court of the Russian Federation referred to paragraph 51 of the resolution of plenum No. 17"On the consideration by courts of civil cases in disputes on the protection of consumer rights.

handlu, przemysłu- apelują we wspólnym piśmie do plenum Parlamentu Europejskiego, by przepisy o delegowaniu nie obejmowały transportu międzynarodowego,
industry- call in a joint letter to the European Parliament plenary that the provisions on posting should not cover international transport,

Miały wówczas miejsce masowe zgromadzenia tzw."Plenum Studenckiego", do którego później dołączyły tysiące obywateli,
Macedonia's independence took place, with mass gatherings of the so-called"Student's Plenum" in Skopje, which were later

W tej decyzji plenum mówi się, że jeśli chodzi o cesję roszczeń z umów o kredyt z osobami fizycznymi,
In this decision of the plenum, it is said that when it comes to the assignment of claims under credit agreements with individuals,

Dlatego bardzo dobrze byłoby, gdyby to plenum od czasu do czasu wyraziło aprobatę dla tych urządzeń
It would therefore be a very good thing if this plenary sometimes approved scanners and if we could

Obraduje tutaj dwudzieste Plenum Komitetu Centralnego partii.
It is now the 20th Plenum of the Central Committee.

Członek plenum KW PZPR w Poznaniu.
XI Plenary session of PZPR in Warsaw.

Był także członkiem plenum Komitetu Warszawskiego.
During this time he was also a member of Warsaw City Council.

Lipca 1989 pośmiertnie zrehabilitowany postanowieniem plenum Sądu Najwyższego ZSRR.
He was rehabilitated in May 1989 by the Plenum of the Supreme Court of the USSR.

Postanowili nie przekładać plenum. Członkowie Politbiura pod waszą nieobecność.
Decided in your absence not to cancel the plenum. The members of the Politburo.

Wezwanie na plenum Komitetu Centralnego… Pani sędzio,
At the plenary session of the Communist Central Committee.

Opinię Komitetu w sprawie Zielonej Księgi zatwierdziło jego Plenum we wrześniu 2003 r.1.
The Committee opinion on the Green Paper was approved by the Plenary in September 20031.

Plenum Komitetu Centralnego w 1928 roku,
At the 9th Plenum of the Central Committee in 1928,

przedstawiła plenum treść opinii sekcji.
gave the Assembly an outline of the section opinion.