POCZUĆ in English translation

• feel
• smell
• get
• make
• feeling
• felt
• feels

Examples of using Poczuć in Polish and their translations into English

Praktycznie mogę poczuć terror płynący w twoich żyłach.
Coursing through your veins. I can practically smell the terror.

Bardzo chciał poczuć, jak to jest.
He wanted so much to know what that felt like.

Zachowaj poczuć lato cały rok z Cortina U4!
Keep that summer feeling all year with the Cortina U4!

Można się tu poczuć, jak w Organizacji Narodów Zjednoczonych.
It feels like the United Nations here.

Chcę to poczuć! Mocniej!
Make it harder!

Poczuć coś? Myśleć o czymś?
Think something, feel something?

Się obudzić i poczuć jawę. Słuchaj chłopcze. Musisz.
Look here, you gotta wake up and smell the java.

Poczuć adrenaline z Magnum0.357 w łapie… w żyłach?
Magnum, feeling the adrenaline pumping through your veins,?

A może chciałeś po prostu poczuć jak to jest dźgnąć kogoś?
Or did you just want to see what it felt like to stab somebody?

Dobrze jest poczuć się orłem, prawda?/?
Feels good to be an eagle, doesn't it?

Tutaj można poczuć puls miasta.
Here you can feel the pulse of the city.

Oni muszą dotknąć forsy, poczuć ją. A mężowie?
The husbands… They need to touch the money. Smell it?

Proszę się rozsiąść i poczuć jak u siebie?
Why don't you just sit down and make yourself at home?

Poczuć ciepło kogoś blisko mnie.
Feeling the warmth of someone next to me.

Chciałam poczuć, co to znaczy być Belle Gardiner.
To be Belle Gardiner. I just wanted to see how it felt.

Chcesz poczuć, jak to jest naprawdę?
Want to know what it feels like?

Pozwól mu poczuć twoją obecność.
Let Him feel your presence.

Nie pozwól im poczuć Twojego strachu, Luke.
Don't let them smell your fear, Luke.

Chcę poczuć, że dostałem.
I need that feeling.

Możesz go poczuć, ale nie zobaczyć.
He compared it to the wind, something felt but not seen.