Examples of using Podcierać in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To wolę podcierać tyłek Saddamowi Husseinowi. Gdybym miała nadal pracować tuż obok ciebie.
But if staying here means working within 1 0 yards of you, frankly, I would rather have a job wiping Saddam Hussein's arse.cię podetrzeć i mówiłam"Pewnego dnia już nie będę musiała cię podcierać, a ty dokonasz wielkich rzeczy"?
Nie możesz podcierać sobie nimi tyłka i wyrzucać, jakby byli do jednorazowego użytku.
You can't keep wiping your ass with them and flushing them like they're disposable.A ty dokonasz wielkich rzeczy"? i mówiłam"Pewnego dnia już nie będę musiała cię podcierać, Pamiętasz, jak przychodziłam do szkoły,
And I would say,"Someday I won't have to wipe you anymore and you will do great things"?matka,/która dowiodła, że potrafi skopać tyłki równie dobrze, co je podcierać.
mother who would prove to be as skilled at kicking asses as she was at wiping them.ubierać się, podcierać własne siedzenie. To prawda… kąpiele sprawiają mi przyjemność.
dress myself, wipe my own backside.potrafi skopać tyłki/Kochająca żona i matka, równie dobrze, co je podcierać.
mother who would prove to be as skilled at kicking asses as she was at wiping them.O nie, myślisz, że będziecie zarabiać na ludziach w takich warunkach, każąc im podcierać dupska słomą?
You think you're gonna charge people money to stay here and wipe their ass with straw?żebym mógł zbudować życie z kimś, komu nie trzeba podcierać dupy.
Ale chciałbym dla siebie gotować, ubierać się, podcierać własne siedzenie.
But I would like to cook for myself, dress myself, wipe my own backside.Ale chciałbym dla siebie gotować, ubierać się, podcierać własne siedzenie.
But I would like to cook for myself, dress myself, wipe my own backside.Ale chciałbym dla siebie gotować, ubierać się, podcierać własne siedzenie.
Dress myself, wipe my own backside.mówiłam"Pewnego dnia już nie będę musiała cię podcierać, Pamiętasz, jak przychodziłam do szkoły, żeby cię podetrzeć.
jakiemuś dzieciakowi, który nie wie jak podcierać własną dupę,
some kid who doesn't know how to wipe his own ass yet,Ledwo podciera sobie tyłek bez pomocy.
He can barely wipe his own ass without help.I podcieram sobie dupę tymi twoimi prawami człowieka!
And I wipe my ass with your human rights!Podcieram im tyłki i w ogóle.
Wiping their arses and everything.Kto podcierał Ci tyłek?
Who wiped your ass?I będę podcierał psu tyłek
I will wipe the dog's assLatami podcierał tyłek pana Lee, zwolnili go.
That famed industrialist spent years wiping Mr. Lee's ass, then dismissed.
