PODGATUNEK in English translation

• subspecies
• subgenre
• sub-species

Examples of using Podgatunek in Polish and their translations into English

Był dla niego fatalny w skutkach. ale moment w którym odkrył podgatunek Lycanidi.
His discovery of a subspecies Lycanidi, that was his fatal moment.

Człowiek nankiński(Homo erectus nankinensis)- podgatunek Homo erectusa znaleziony w Chinach.
Nanjing Man(Homo erectus nankinensis) is a subspecies of Homo erectus found in China.

Jest to podgatunek szary wilk Canis lupus
It is a subspecies of the gray wolf Canis lupus

Ten rozwijający się podgatunek animacji jest niezwykle ważny zewzględu nazrozumienie strategii narracyjnych współczesnego kina.
This growing animation subgenre is extremely important due to the understanding of narrative strategies of contemporary cinema.

Podgatunek został uznany przez United States Fish and Wildlife Service za wymarły w 1880.
The subspecies was declared extinct by the United States Fish and Wildlife Service in 1880.

Ten podgatunek jest nieco większy
This sub-species is larger

Sophisti-pop jest podgatunek terminu pop została zastosowana do muzyki, które pojawiły się podczas środkiem w Wielkiej Brytanii, który zawierał elementy jazzu,
Sophisti-pop is a subgenre of pop term has been applied to music that emerged during the mids in the UK which incorporated elements of jazz,

Dlatego też uznaje się je za odrębny gatunek o nazwie mamut karłowaty(M. exilis) bądź podgatunek M. c. exilis.
They are therefore considered to be the distinct species M. exilis, the pygmy mammoth or a subspecies, M. c. exilis.

Jedyny przedstawiciel monotypowego rodzaju Tachyglossus; jednak czasami jej podgatunek T. a. setosus traktowany jest jako oddzielny gatunek.
The red-chested buttonquail is usually regarded as monotypic, but recent proposal to treat T. worcesteri and T. everetti as sub-species of present species.

Otóż dlatego, że dzisiaj zamierzam omówić podgatunek platformówek, który na własny użytek nazywam Grami Parkour.
That's because I'm going to talk about a platformer's subgenre that I call Parkour Games.

moment w którym odkrył podgatunek Lycanidi.
his discovery of a subspecies Lycanidi But that mention of his sole, claim to fame.

To cały nowy podgatunek, Kurwapolak Czarnorób,
It's a whole new sub-species, KurwaPole the Oddjobber,

Jest być może najlepiej znany jako jeden z artystów, który spopularyzował podgatunek hip hop, trap,
Is perhaps best known as one of the artists who popularized the hip hop subgenre, trap music,

moment w którym odkrył podgatunek Lycanidi.
claim to fame, subspecies Lycanidi.

W książce"Kuracja znajduje się w kredensie" opisałem bardzo specyficzny, leczniczy, podgatunek dzikiego górskiego oregano, rosnący w basenie Morza Śródziemnego.
The Cure is in the Cupboard describes a very specific medicinal sub-species of wild mountain oregano which grows in the Mediterranean.

Do niedawna traktowany był jako podgatunek R. i. madeirensis zniczka R. ignicapillus.
Until recently, it was considered to be a subspecies, R. i. madeirensis, of the common firecrest R. ignicapillus.

Podgatunek indopacyficzny został z początku nazwany Caretta bissa,
The subspecies was originally described as Caretta bissa;

Giraffa camelopardalis antiquorum- podgatunek żyrafy spotykany na północy Kamerunu,
The Kordofan giraffe(Giraffa camelopardalis antiquorum) is a subspecies of giraffe found in northern Cameroon,

Podgatunek wietnamski wydaje się nieco mniejszy od zamieszkującego Jawę,
The rhinos in Vietnam appeared to be significantly smaller than those in Java,

Podgatunek S. s. fostersmithi zamieszkuje llanos
The subspecies fostersmithi inhabits the Llanos