Examples of using Podkowę in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Trzy i siedem to moje ulubione cyfry, a pod łóżkiem trzymam podkowę na szczęście.
kostkę kurczaka, podkowę, czterolistną koniczynę.
wishbone, horseshoe, four-leaf clover.kapelusz, podkowę i kostki do gry.
hat, horseshoe and small dice.Pomyśleliśmy z moją siostrą że wyrzeźbimy w niej koniczynę i podkowę, jak w płatkach.
My sister and I thought it would be funny if we carved a clover and a horseshoe in it, like the cereal.Ty to masz, jak podkowę albo czterolistną koniczynę,
You have it in you like a horseshoe or a four-leaf clover…Poszli obejrzeć podkowę, a ja zostawiłam notkę, że idę do kościoła.
Josh went with him oddajemy klimatyzowaną salę konferencyjną, mogącą pomieścić do 50 osób przy ustawieniu w podkowę lub 80 osób przy ustawieniu teatralnym.
It can hold up to 50 people seated in the U-shape setting, or up to 80 people in Wydaję mi się, że nazywa się go szczęśliwym/misiem. Miał podkowę na klatce piersiowej.
I mean I think you call it Luck Bear because he had a clover on his chest.wykuć podkowę dla konia, ulepić garnek,
forge a horseshoe for a horse, make a pot,W tradycji ludowej podkowa symbolizuje ochronę,
In lore, the horseshoe symbolizes protection,Nie wyjdziesz z podkową, póki się nie wypłacisz.
You can't leave with the horseshoe unless you pony up.Ta podkowa pochodzi od kuzyna Elmera konia ornego.
Wzór na podkowie…/Pasuje do ran/na twarzy Almy'ego.
The pattern on the shoe… it matches the wounds on Almy's face.Cóż, jeśli znajdziesz podkowy na drodze, wierzę, że szczęście.
Well, if you find a horseshoe on the road, I believe that happiness.Jest twardszy od podkowy! Kocham czekoladkę!
I love chocolate! He's harder than a horseshoe!Czy ten kon nie doszedlby do domu bez podkowy?
You sure this old horse couldn't make it home without a shoe?Facetów w podkowach uprawiasz hazard? Kiedykolwiek spotkasz?
You ever hook up with the fellows in the horseshoe game?Prawie zrzuciłeś podkowy.
Almost threw a shoe.5 metra wzrostu- i prostujesz podkowy gołymi rękami.
could straighten a horseshoe with your bare hands.Powinna być skierowana do góry, żeby szczęście zostawało w podkowie.
It's supposed to point up, so the good luck stays in the shoe.
