PODNIOSĘ in English translation

• i will raise
• lift
• i will get
• i pick up
• let me get
• i'm gonna raise
• i can raise

Examples of using Podniosę in Polish and their translations into English

Dobrze. Podniosę rękę, gdy skończy się twój czas.
Well, I will raise my hand when you're time's up. Wow.

Tutaj też! Podniosę cię.
I'm going to have to lift you.

Podniosę rękę, gdy skończy się twój czas.
I will raise my hand when you're time's up.

Poczekaj, podniosę to.
I will get that.

Zgadnij. Pozwól, że cię podniosę.
Let me lift you.- You guess.

Bo podniosę wam o 1 dolara na miesiąc za pracę na Broadwayu.
Because I will raise you $1 a month to work Broadway.

Pozwól, że cię podniosę. Zgadnij.
Let me lift you.- You guess.

Przepraszam. Podniosę to.
I'm sorry. I will get that.

Podniosę ciebie.
I will raise you.

Pozwól, że cię podniosę. Zgadnij.
Let me lift you. Guess.

Hej. Podniosę to, skarbie.
I will get it, honey. Hey.

Podniosę mój pistolet i zdmuchnę jego mózg. Słyszysz teraz?
I will raise my gun and blow his brains out. Are you listening now?

Zgadnij. Pozwól, że cię podniosę.
You guess.- Let me lift you.

Nie. Podniosę je.
No. I will get it.

Gdy pojawi się odpowiednia okazja, podniosę kwestię mojego ojca.
If the opportunity arises, I will raise the issue of my father.

Zgadnij. Pozwól, że cię podniosę.
Guess. Let me lift you.

Dasz mi ten przepis, albo jeszcze bardziej podniosę ci czynsz.
You give me that recipe, or I will raise your rent higher than a Georgia pine.

Ja tego nie podniosę.
I can't lift that.

Zgadnij. Pozwól, że cię podniosę.
Let me lift you. Guess.

Podniosę tę rękę, policzę do dwóch, ruszysz na trzy.
I will raise this hand, I will count two, motion three.