PODNOSISZ in English translation

• you raise
• you lift
• you pick up
• you put your
• you hoist

Examples of using Podnosisz in Polish and their translations into English

Jak często podnosisz ręce tak wysoko?
How often do you raise your hands higher than this?

Tylko podnosisz jego moc!
All you're doing is powering him up!

Ty nawet podnosisz piłki sexy.
You even pick up balls sexy.

Już podnosisz głos.
You're raising your voice already.

Kiedy siekasz krzaki, podnosisz wysoko. Wysoko w górę.
So when you are chopping wood, lift up high-high.

Bo podnosisz głos.
Cause you're raising your voice.

Ok, czemu podnosisz spódnice, Woodcock?
All right, what's up your skirt, woodcock?

Czy ty podnosisz mój silos?!
Are you picking up my silo?

Przecież nie podnosisz sobie pionków tak jak książki.
You don't mean just by picking up that book, you could.

Że podnosisz poprzeczkę dla wszystkich stażystów świata?
That you're raising the bar for interns everywhere?

Czy ty podnosisz rękę?
Are you raising your hand?

Czy po prostu, podnosisz kogoś do góry, i rzucasz na matę?
Do you just, like, pick someone up and throw them down on that mat?

Znów podnosisz głos, Richardzie.
You're raising your voice again, Richard.

Podnosisz i podnosisz głos na mnie.
And you're raising your voice to me.

Dlaczego nie podnosisz ręki kiedy coś masz do powiedzenia?
Why don't you put your hand up when you have something to say?

Zdawało się, że podnosisz oszczep z trudem, ale rzuciłeś nim.
You picked up the javelin like it was real heavy, but you threw it.

Na ciężarną podnosisz rękę, ty śmieciu jeden!
Raising your hand at a pregnant woman, you piece of shit!

Czmeu podnosisz miecz przeciwko dziecku?
Why do you raise your sword against a child?

Od kiedy podnosisz na mnie głos?
Raise your voice at me? Since when do you?

Znowu podnosisz głos, Richard.
You're raising your voice again, Richard.