PODOBIZNĘ in English translation

• likeness
• image
• picture
• portrait
• face
• in effigy
• effigy

Examples of using Podobiznę in Polish and their translations into English

Pinturicchio jutro malujesz moją podobiznę.
you are to paint my likeness tomorrow.

sir Malcolm rozpoznał pańską podobiznę.
Sir Malcolm recognized your picture.

Teraz widzę prawdziwą podobiznę.
Now I see his true likeness.

Nie wątpię, że widziałeś moją podobiznę na ścianach świątyni.
No doubt you have seen my likeness on the temple walls.

zrobimy małe plastikowe statuetki na twoją podobiznę.
we will make small plastic statues in your likeness.

Ktoś mierzy z pistoletu w pani podobiznę.
Someone pointing a gun at your likeness.

Nieopublikowany artykuł wstępny. Ktoś mierzy z pistoletu w pani podobiznę.
Someone pointing a gun at your likeness. An unpublished editorial.

Nic. Isabel rysowała podobiznę Trevora.
Isabel's drawing pictures of Trevor. Nothing.

Nic. Isabel rysowała podobiznę Trevora.
Nothing. Isabel's drawing pictures of Trevor.

Irisa pokazała nam jego podobiznę.
Irisa showed us a picture of him. She.

Czasami znajduję czas by rzucać lotkami w podobiznę George'a Busha.
Occasionally I will find time to throw darts at the photograph of George W. Bush.

Mamo, znaleźliśmy podobiznę Ryana.
Mom, we found a cartoon with Ryan.

natchnioną podobiznę.
inspired imagery in it.

Trzymam w buduarze jego podobiznę.
I keep a likeness of him in my boudoir.

Wkrótce będziemy mieli podobiznę.
We will have a sketch soon.

Mam twoją podobiznę.
I have a picture of you.

Ktoś ukradł moją podobiznę.
Somebody stole my cutout.

jeden ma moją podobiznę na aucie.
One of them has my face spray-painted on his van.

Ktoś ukradł moją podobiznę.
Somebody stole my cutout.

Ja ukradłem twoją podobiznę.
I stole the cutout.