PODPISEM in English translation

• signature
• signed
• caption
• signatures
• sign

Examples of using Podpisem in Polish and their translations into English

Widzisz zdjęcie faceta z podpisem pod spodem.
You see the man, frozen in time, with a caption underneath.

jego tłumaczenie na język ukraiński podpisem i pieczęcią notariusza;
its translation into Ukrainian signed and stamped by notary;

Trzeci dzień jest podpisem szatana.
The third day is the devil's signature.

Ta piłka z podpisem Park Chan-ho.
The baseball signed by Park Chan-ho….

Musi pokazać prawdziwe usprawiedliwienie z pani podpisem.
With your real signature.

Tak. Więc mają dokumenty z pańskim podpisem.
Yes. Then they have documents with your signature on it.

Listy tranzytowe z podpisem de Gaulle'a.
Letters of transit signed by General de Gaulle.

Ma nawet dokumenty z pana podpisem.
He even has a mandate with your signature.

Twierdzi że to stary list z podpisem Air'a Heisa z Ivo Jimy.
Claims it's an old letter signed by Ira Hayes, that he wrote at Iwo Jima.

Albo można by je całkowicie unieważnić podpisem kogoś z góry.
Or a signature from upstairs could void it completely.

Z moim podpisem.
With my signature.

W czerwcu 2004 Cherevin własnym podpisem poświadczył.
June 2004. Cherevin's own signature is on the certificate.

Coś jest nie tak z tym podpisem.
There's something wrong with this signature.

Wszystko co potrzebujemy teraz jest twoim podpisem.
All we need now is your signature.

Alexx, to"Y" może być podpisem.
Alexx, that"Y" could be a signature.

Powinniśmy to testować przed podpisem prezydenta.
Test the math before the president signs off.

Podpisem kryształów jest widmo dyfrakcyjne z ostrymi pikami Bragga.
The signature of crystals is a diffraction pattern with sharp Bragg peaks.

Używany laptop z podpisem"Emma L."….
A used laptop with the signature"Emma L."….

Listy tranzytowe z podpisem generała de Gaulle'a.
Letters of transit signedby General de Gaulle.

Na lewym ramieniu widnieje wąska wstęga z podpisem artysty- RAPHAEL URBINAS.
Her left arm has a narrow band carrying the signature of the artist, RAPHAEL URBINAS.