Examples of using Podręcznym in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
jej nazwa będzie widoczna w menu podręcznym biblioteki(pod etykietą Udostępniane biblioteki)
W bagażu podręcznym dozwolone są maks. 2 akumulatory, które muszą być osobno zabezpieczone w celu zapobiegnięcia ewentualnym zwarciom.
A maximum of 2 batteries are permitted in carry-on baggage and these must be individually protected to prevent short circuits.Azji w średniowieczu liczydło było podręcznym odpowiednikiem dzisiejszego kalkulatora.
Paszport" jest zarówno pamiątką z pobytu w Wioskach Świata jak i podręcznym źródłem zasad odpowiedzialnej turystyki.
The"Passport" is both a keepsake from their visit to the Villages of the World and a handy source of information on the principles of responsible tourism.Wybierz kolumnę w menu podręcznym Cabinet na czarnym pasku na dole okna wtyczki Bass Amp Designer.
Choose a cabinet from the Cabinet pop-up menu in the black bar at the bottom of the Bass Amp Designer plug-in window.Podręcznym pana Lampego, dlaczego aresztowaliście pannę Riggs? Skoro narkotyki znaleziono w bagażu?
If the drugs were found in Mr. Lampe's carry-on, why did you arrest Ms. Riggs?Bagaż można także rozmieścić w dwóch obszernych bakistach umieszczonych pod podłogą oraz w podręcznym schowku w środkowej konsoli.
The luggage may be carried also in two spacious storages below cockpit's floor and in one handy locker in central console.Unikalny wybór przystawek do pobierania próbek sprawia, że Mira Flex jest najbardziej uniwersalnym, podręcznym systemem Raman na rynku Metrohm.
A unique choice of sampling attachments makes Mira Flex the most versatile handheld Raman system in the market Metrohm.Wybór wzmacniacza basowego Wybierz wzmacniacz w menu podręcznym Amp na czarnym pasku na dole okna wtyczki Bass Amp Designer.
Choose an amplifier from the Amp pop-up menu in the black bar at the bottom of the Bass Amp Designer plug-in window.jest tak jakby bagażem podręcznym, wiesz o co mi chodzi?
that baggage is kind of like a carry-on, you know what I mean?Gdy Apple TV jest zsynchronizowane, pojawia się w menu podręcznym Urządzenia na pasku nawigacji u góry okna iTunes.
When Apple TV is synced, it appears in the Devices pop-up menu near the top of the iTunes window.E-papierosy, wszystkie papierosy elektroniczne i maksymalnie dwie zapasowe baterie w bagażu podręcznym i przy sobie.
E-Cigarettes, all electronic cigarettes and maximum of two spare batteries in carry-on baggage and on ones person.zobaczysz iOS funkcja rejestrator ekranu w oknie podręcznym.
you will see the iOS screen recorder feature in a pop-up window.można przewozić w bagażu podręcznym lub rejestrowanym, jeśli znajdują się w urządzeniu przenośnym.
may be transported as checked or carry-on baggage when installed in a portable device.połączenie pojawi się w menu podręcznym ikony sieci.
the connection appears on the network icon's pop-up menu.Kup nowy bilet Light i płać mniej, podróżując tylko z bagażem podręcznym.
Make the most of our new Light ticket type and pay less when travelling with carry-on baggage only.Zapasowe akumulatory litowe, w których składzie jest do 2 gramów litu, można przewozić w bagażu podręcznym.
Spare lithium metal batteries up to 2 grams of lithium may be transported as carry-on baggage.Pierwszy tego rodzaju rozgrywki książki podręcznym Nie książka, ale gra wewnątrz książki podręcznym.
First of its kind pop-up book gameplay Not a book, but a game inside a pop-up book.Prosimy o zapoznanie się z informacjami, w zakresie rzeczy dozwolonych do przewozu w bagażu podręcznym.
Please check all information pertaining to the articles that are allowed as carry-on luggage.Po zainstalowaniu Narzędzia Ikona, kontrola kliknięcie na ikonie spowoduje trzy nowe opcje dostępne w menu podręcznym.
After Icon Tools is installed, control-clicking on an icon will bring up three new options within the pop-up menu.
