PODZIWIAMY in English translation

Examples of using Podziwiamy in Polish and their translations into English

Style/topic:

A my podziwiamy tych, którzy wyrzekają się swego ego.

While we admire the man who abandons his ego.

Przeciwnie, podziwiamy wasz wielki, demokratyczny… postępowy i nowoczesny kraj.

On the contrary, we respect your country… liberal and modern.

Tylko podziwiamy naturę, proszę pana.

Just admiring nature, sir.

Podziwiamy strategię Crichtona.

Admire Crichton's strategy.

Podziwiamy to.

We appreciate it.

Podziwiamy Charliego, doktorze Mehta.

We all greatly admire Charlie, Dr Mehta.

Podziwiamy ich wojenne zdolności.

We praise their martial skills.

Podziwiamy pańską/pasję i entuzjazm.

I appreciate your enthusiasm and your passion.

Już od kilku dni podziwiamy podczas TED znakomitych, elokwentnych prelegentów.

For several days now, we have enjoyed brilliant and articulate speakers here at TED.

Teraz podziwiamy słońce.

Now, see the sun.

Com podziwiamy plażowe ciała

Com, we cherish beach bodies

Podziwiamy widoki, Houston.

Admiring the view, Houston.

Podziwiamy Chińczyków tak samo,

While we admire the Chinese, we also admire the Germans

Z zapartym tchem podziwiamy widoki, zmieniający się górski krajobraz.

With bated breath we are admiring the views, the changing mountain landscape.

My zawsze podziwiamy promieniejace gwiazdy na niebie nocy.

We always admire shining stars in the night sky.

Podziwiamy was i jesteśmy wam wdzięczni.

We praise you and thank you.

Nicki, Margene. jak podziwiamy jej pracę. Właśnie mówiłam pierwszej damie.

Nicki, Margene, I was just telling the first lady how much we admire her work.

Wysoki Sądzie. Podziwiamy was za to.

Your Honor. Of course, I salute you.

Mjr Thomas, podziwiamy pana zaangażowanie dla obrony kolegów Australijczyków… ale czcze oskarżenia nie przysporzą się sprawie.

We all admire your zeal in defending your fellow Australians, Major Thomas.

Podziwiamy wasze półki.

Admiring your shelving.