POGANINEM in English translation

• heathen
• pagan
• gentile

Examples of using Poganinem in Polish and their translations into English

Słyszałam plotki. Jest jakby poganinem, prawda?
He's like a heathen, right? I have heard the rumors?

Ale któż z nas nie jest poganinem w niektórych sprawach?
But who's not pagan in some matters?

Słyszałam plotki. Jest jakby poganinem, prawda?
I have heard the rumors. He's like a heathen, right?

Mówisz, że jesteś Poganinem, ale pracujesz też dla Jerrego Caesara. Jesteś więc szpiclem.
You say you're a Pagan, but you work for Jerry Caesar.

Jeśli chodzi o ciebie, nie jesteś wcale poganinem.
As for you, you're not a heathen at all, not really.

Nazywał każdego poganinem:“Oni nie znają prawdy,
He was calling everyone as heathens:“They have no truth with them,

Więc Konstantyn mógł być poganinem, ale był też pragmatykiem.
So Constantine may have been a lifelong pagan… but he was also a pragmatist.

Jesteś poganinem.- A ty prawiczkiem.
You're a heathen. And you are a virgin.

Był poganinem!
He was a heathen!

Był poganinem a poganie nie idą do nieba.
He was a heathen! And heathens do not go to heaven.

Jesteś cholernym poganinem.
You're bloody heathens.

Urodziłeś się poganinem.
You're pagan-born.

W rzeczywistości, człowiek mający tak mocne przekonanie o Hitlerze jest poganinem;
Indeed, a man who feels so strongly about Hitler is a heathen;

A ty prawiczkiem. Jesteś poganinem.
You're a heathen. And you are a virgin.

Nie wiem, może trochę jestem poganinem.
I don't know, maybe I'm a bit of a pagan.

Był poganinem! Był poganinem!
He was a heathen! He was a heathen!

Konstantyn przez całe życie mógł być poganinem, ale był również pragmatykiem.
So Constantine may have been a lifelong pagan but he was also a pragmatist.

Żaden z tych wyliczonych przez apostoła nie był poganinem szukającym Boga po omacku,
None of these enumerated by the Apostle was a heathen vagarist feeling after God

rozgrywająca się w Ostii rozmowa o chrześcijaństwie pomiędzy poganinem Cecyliuszem Natalisem(Caecilius Natalis),
known by his Octavius, a dialogue on Christianity between the pagan Caecilius Natalis

Od tego czasu"średnia ściana przegrody” pomiędzy Żydem i poganinem, która poprzednio była zaporą dla tych ostatnich do pełnego udziału w łaskach Bożych została rozwalona.
Since then"the middle wall of partition" between Jew and Gentile, which previously hindered the latter from a full share of God's favors, has been broken down.