POGROM in English translation

• pogrom
• rout
• disorder
• massacre

Examples of using Pogrom in Polish and their translations into English

Raimon Panikkar, hiszpański filozof, teolog ur.* 1391- Pogrom Żydów w Palma de Mallorca.
Raimon Panikkar, Catalan priest and scholar b. *1391- Jews are massacred in Palma de Mallorca.

Niestety był to nasz pogrom.
Sadly, though, it was a massacre.

Budżetowy Pogrom.
Budgetary Thunderdome.

Pogrom Kielecki(1946-2016) Pamięć
Kielce Pogrom(1946-2016) Remembrance

Pogrom Kielecki(1946-2016) Co wiemy o pogromie po 70. latach- wykład Prof. Bożeny Szaynok.
Kielce Pogrom(1946-2016) What we Know about the Kielce Pogrom 70 Years After- Lecture by Prof. Bożena Szaynok.

jest czymś znanym jako pogrom, upokorzenie i masakra.
is what is known as a rout, a humiliation, a massacre.

Przyszedłszy do my do sobota przed pogrom, gospodyni najpierw milcząco postałem,
Having come to us on Saturday before disorder, the hostess at first silently stood,

Na Twitterze, popularna nacjonalistyczna strona internetowa Sputnik i Pogrom zasugerowała, że Kadyrow mógł sam stać za morderstwem Niemcowa.
On Twitter, the popular nationalist website Sputnik& Pogrom implied that Kadyrov himself may have been behind Nemtsov's murder.

śledzenie pogrom i wysyłanie wiadomości.
trace rout and sending messages.

wyszydzający ich jako„uchylających się od pracy” i obarczający ich winą za pogrom.
they had to wear banners mocking them as“work-shy” and blaming them for the pogrom.

mamusi już nie mamy. Chociaż to nie był pogrom, Och, matko moja droga.
dear mother… But there was a pogrom, and our mother's gone.

Owe opinie są szczególnie widoczne w tym, jak bezwstydnie nacjonalistyczna publikacja Sputnik& Pogrom zareagowała na zwycięstwo Abdrazakovej.
These opinions are clearly visible in how the unabashedly nationalist publication Sputnik& Pogrom has reacted to Abdrazakova's victory.

Myślałem, że chcesz spędzić trochę więcej czasu z twoja bezimienną córką, zanim rozpoczniemy pogrom.
I just thought you would like to spend a little more time with your nameless daughter before we start the pogroms.

Pogrom był przedmiotem licznych artykułów prasowych
The pogrom was the subject matter of many news reports

Pogrom kielecki wzburzył część opinii publicznej w Polsce
The pogrom has been widely condemned in public opinion in Poland

Pogrom ten wywołał panikę wśród znacznej części Żydów polskich,
The pogrom resulted in panic among the substantial portion of the Polish Jews,

Głównym przedmiotem jego troski była cywilna ludność arabska, którą pogrom w Deir Yasim zmusił do ucieczki z rodzinnych wiosek za granicę.
His chief concern was for the civilian Arab population, driven by the pogrom at Deir Yasin from its native villages and huddled beyond the frontiers.

Miał być pogrom, a tymczasem skazywany na pożarcie FC Basel mógł przejść do historii rozgrywek Ligi Mistrzów.
Was to be a pogrom, and meanwhile, skazywa ny on pożarcie Jaro was able to go to the history of the League Champions.

Tego dnia występowały ogiery, a wśród nich Pogrom(QR Marc- Pętla/Visbaden),
That was the day of the stallions' performances, among which was Pogrom(QR Marc- Pętla/Visbaden),

Potem na ulica stanąłem często popadam się grupa pogrom, który prowadzę do działka- jakiś pociecha dla chory żydowski uczucie.
Then on the street groups of thugs who were conducted in a site- some consolation for sick Jewish feelings began to come across often.