POJEDYNEK in English translation

• duel
• match
• fight
• battle
• showdown
• contest
• bout
• challenge
• dueling
• duelling
• duels
• fights

Examples of using Pojedynek in Polish and their translations into English

Pojedynek między Ciastkersami i Pączkowymi?
Showdown between the crullers and the fritters?

To gwiazdorski pojedynek, dostaniesz 25%. Połówka to nic.
I will get you a star bout, 25 percent. Semi, nothing.

Pojedynek już trwa!
The match is already on!

Międzynarodowy Pojedynek Zespołów w Toronto?
The Toronto International Battle of the Bands?

Obiecałem Markowi pojedynek na miecze.
I promised Mark a sword fight.

Kto wie? Wyzywam Jamesa Delaneya na pojedynek.
Who knows? I challenge James Delaney to a duel.

To będzie pojedynek, Panie Mouth?
Is this a challenge, Mr. Mouth?

Przyjacielski pojedynek.- Czemu zgodził się mnie przyjąć?
Friendly contest. Why did he accept me?

I zakończył pojedynek zanim ktokolwiek poszedł do roboty.
He finished the bout before anyone had to go to work.

To jak pojedynek na Dzikim Zachodzie.
It's like a showdown in the Wild West-- kill or be killed.

Jak to mój pojedynek jest jutro?
What do you mean my match is tomorrow,?

Na pojedynek na śmierć i życie? Ale czy zamieżał Pan wyzwać mnie.
To a battle to the death? But was it your intention to challenge me.

Rozumiem. Jak pojedynek na scenie.
I get it. Yeah, like a stage fight.

Wyzwałem go na pojedynek i zgodził się.
I challenged him to a duel and he accepted.

Pojedynek pomiędzy Tommy Lee Jonesami.
My dueling Tommy Lee Joneses.

Niech pojedynek się rozpocznie!
Begin! Let the challenge.

Oglądałem twój pojedynek z Gozo Murobuchim.
I watched your match with Gozo Murobuchi.

Pojedynek pomiędzy rywalami.
A showdown between rivals.

I zakończył pojedynek zanim ktokolwiek poszedł do roboty.
Before anyone had to go to work. And now, he finished the bout.

Pierwszy pojedynek, moja królowo.
My Queen, our first contest.