Examples of using Polimerowych in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
wzmocnićprętów zbrojeniowych lub poprzez nici polimerowych.
Jest on przeznaczony do badania chłodziw olejowych oraz polimerowych.
Przedmieszki do masowego barwienia polimerów służą do przekształcania materiałów polimerowych, termoplastycznych lub termoutwardzalnych z bezbarwnych i matowych w lśniące i kolorowe.
Masterbatches for Naukowcy z Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych PAN w Zabrzu pracują nad kompozytami, z których mogą powstać takie opakowania.
Researchers from the Centre of Polymer and Carbon Materials Do betonów polimerowych z udziałem kopolimerów siarkowych jako lepiszcza, wprowadzano również odpady przemysłowe, tj. fosfogipsy, popioły i żużle z elektrociepłowni.
Industrial waste products, i.e. phosphogypsum, ash and slag from CHP plants were also introduced into polymer concretes with sulphur copolymers as binders.Wraz z żeliwa stosuje się do wytwarzania materiałów polimerowych, które są trwałe,
Along with the cast iron used for the manufacture of polymeric materials that are durable,Gruntowania materiałów polimerowych, przeprowadzane w razie potrzeby wzmocnić podłogę wykonaną z betonu o słabej nośności,
Priming polymeric materials, carried out if necessary to strengthen the floor made of concrete with a weak bearing capacity,ozdobione materiałów polimerowych, odległość między nimi a garażu powinna wynosić od 15 metrów.
decorated with polymeric materials, the distance between them and the garage should be from 15 meters.Tylko nie zapomnij, że są one wykonane z materiałów polimerowych i delikatna, bo dobrze pamiętam, że opieka nie może być stosowany do naciągania płótna.
Just do not forget that they are made of polymeric materials and delicate because a well remember that the care can not be used for tensioning the canvas.Globalny dostawca materiałów polimerowych do gumy, tworzyw sztucznych,
A global supplier of polymeric materials to the rubber,Jego mieszanina związków polimerowych tworzą powłokę miękkich,
Its combination of polymeric compounds form a sheath soft,Niezależna strona trzecia przeprowadziła testy produktów polimerowych z zastosowaniem znaczników węgla
An independent third party tested the polymer products using carbon tracersIch dolna warstwa to folia z materiałów polimerowych, która w zasadzie nie pozwala na przepływ powietrza.
Their bottom layer is a film of polymeric materials, which in principle does not allow air to pass through.Zastosowanie polimerowych materiałów piankowych,
The use of polymeric foam materials,Marek Kowalczuk, Centrum Materiałów Polimerowych i Węglowych Polskiej Akademii Nauk(kierownik polskiego zespołu), prof.
Marek Kowalczuk, Centre of Polymer and Carbon Materials Polish Academy laboratorium działające w Instytucie Technologii Polimerów i Barwników Wydziału Chemicznego PŁ specjalizuje się w przyspieszonym starzeniu materiałów polimerowych.
Dye Technology of the Faculty of Chemistry, Lodz University of Technology, specializes in accelerated aging of polymeric materials.Głównym celem projektu było opracowanie metodologii otrzymywania implantowalnych biomateriałów polimerowych, charakteryzujących się określoną bioaktywnością.
The main objective of the project was to develop a methodology for obtaining implantable polymeric biomaterials, characterized by specific bioactivity.profili gumowych w dziale systemów polimerowych, działań w dziedzinie inżynierii
production of rubber articles and mouldings in the Polymer Systems division,Firma Mondi Kalenobel jest zaangażowana w próby mające na celu stworzenie opakowań na lody niezawierających tworzyw sztucznych, które nie wymagają stosowania powłok polimerowych.
Mondi Kalenobel is engaged in trials to make plastic-free ice cream packaging that does not require a polymer coating.farby na szczycie farby lub polimerowych płytek forniru.
paint on top of paint or polymeric veneer tiles.
