POMADKA in English translation

• lipstick
• chapstick
• lip balm

Examples of using Pomadka in Polish and their translations into English

Dla mężczyzn istnieje wspaniały sposób na uniknięcie wysychania ust- bezbarwna pomadka zawierająca tlenek cynku.
For men, there is a wonderful way to avoid drying lips- colorless lipstick containing zinc oxide.

twarz proszek i pomadka.
face powder, and lipstick.

Tusz do rzęs kępa, pomadka znika zbyt szybko,
The mascara clumps, the lipstick disappears too fast

Pomadki SIGNATURE COLOR zmiękczają,
SIGNATURE COLOR Lipstick softens, moisturizes

Ochronne pomadki owocowe doskonale pielęgnują delikatną skórę ust,
Protective Fruit Lipstick perfectly care to the soft skin mouth,

Jest znakomita do noszenia kluczy, pomadki, kremu z filtrem, chusteczek.
Terrific way to carry your keys, ChapStick, sunblock, moist wipes.

Nałożę więcej pomadki.
I will put on extra lipstick.

Chciałabyś spróbować jej wiśniowej pomadki?
Were you wishing you could taste her cherry chapstick?

Wiedziała pani, że lubiła jeść pomadki?
Were you aware that she liked to eat lip balm?

Dlaczego ja szukam twojej pomadki?
Why am I looking for your lip gloss?

Wie pani, zapomniałam mojej pomadki. Którą już mam.
I, you know, forgot my Chapstick, which I now have.

Buffy, nie mam żadnej pomadki.
Buffy, I do not have any lipstick.

Która dziewczyna podróżuje ze zmumufikowanym trupem… i nawet nie spakuje pomadki?
What kind of girl travels with a mummified corpse… and doesn't even pack lipstick?

więc przygotujcie pomadki.
so… get your chapstick ready.

Mnóstwo pomadek.
Lots of ChapStick.

Eleganckie, złote opakowanie pięknie eksponuje gamę kolorów pomadek Color Edition.
The elegant, golden packaging beautifully expands the color range of Color Edition lipstick.

Pomadki? Nie.
CHAPSTICK? NO.

Nie dotykać mojej pomadki w mojej nocnej szafce.
Do not touch the fudge in my nightstand.

Używaj pomadki regularnie, przynajmniej raz dziennie
Use lipstick regularly, at least once a day

Więc po przejrzeniu plecaka, który nie był twój, szukając pomadki, zgubiłaś ukochane zwierzątko ośmiolatka
So after rooting through a backpack that isn't yours, looking for lip balm, you lose an eight-year-old's beloved pet,