POMOCNIK in English translation

• helper
• assistant
• sidekick
• midfielder
• aide
• sideshow
• caddy
• henchman
• facilitator
• wingman
• caddie
• help
• deckhand
• acolyte
• helpassistant

Examples of using Pomocnik in Polish and their translations into English

Co Pomocnik Bob robi z…?
What is Sideshow Bob doing with…?

Pomocnik nauczyciela.
Teacher's aide.

Że twój dawny pomocnik Stilton jest bezdomny?
Your old sidekick Stilton is sleeping rough?

Czy mój pomocnik zaoferował coś pani?
Did my assistant offer you something to drink?

Może grać jako prawy i środkowy pomocnik.
He can play as a right or central midfielder.

Tak, pomocnik od śmieci. Pomocnik od śmieci?
The garbage helper? Yes, the garbage helper.

Patrzcie, dziadek jest gorylem,//pomocnik Mel/a Nelson- szopem./.
Look, Grampa's a gorilla, Sideshow Mel is Spider-Man, and Nelson's a raccoon.

To jest pomocnik, Michi-sama!
It-It's the henchman, Michi-sama!

No tak, moj pomocnik wlozyl ja do zlej torby.
Oh, yeah, my caddy put it in the wrong carry-on bag.

Kim Possible i jej pomocnik, którego imię mi umknęło.
Kim Possible and her sidekick, whose name escapes me.

Mój pomocnik zajmie siê wszystkimi szczegó³ami.
My aide will handle all the details.

Pomocnik managera Rom… w polityce i klienteli.
Rom… assistant manager for policy and clientele.

1933 w Pustych Úľanach), słowacki piłkarz, pomocnik.
is a former Slovak football midfielder.

W tym momencie wkraczasz ty jako pomocnik i trener i mówisz.
That's your job as the facilitator and coach. It's to say, Well, wait a minute.

Oto nasz mały pomocnik.
Here comes our little helper.

Pomocnik i pomocnica przy podrywie?
Wingman and a wingwoman?

Pomocnik Bob próbował mnie zabić w czasie naszego miesiąca miodowego.
Sideshow Bob tried to kill me on our honeymoon.

Zostanie ścięty. Kim Gi-hwan, pomocnik zdrajcy, który milczał, Straż królewska.
Shall be beheaded. Royal Guards. Kim Gi-hwan, the traitor's henchman who chose silence….

Mój pomocnik zajmie się wszystkimi szczegółami.
My aide will handle all the details.

Pomocnik nie może tylko czekać, Jenna.
A sidekick can't just wait around, Jenna.