Examples of using Pomyleniec in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Przypominam ci, że ten pomyleniec zatrudnił cię kiedy nie mogłeś znaleźć pracy!
I remind you that the subnormal hired you when you couldn't find no job at all!Jeśli jakiś pomyleniec albo człowiek pijany wydziera się na nas,
Ten pomyleniec nie wywołał pożaru od 15 lat tylko dlatego, że siedział w więzieniu.
The only reason this wackadoo hasn't set a fire in the last 15 years is because he's been locked up.Powell, czy przyszło ci do głowy, że to może jeden z terrorystów cię nabiera, albo nawet jakiś pomyleniec?
Powell, has it occurred to you… he could be one ofthe terrorists pulling your chain… or some nutcase in there?Że to może jeden z terrorystów cię nabiera, Twierdzi? albo nawet jakiś pomyleniec? Powell, czy przyszło ci do głowy?
He claims? Powell has it occurred to you he could be one of the terrorists pulling your chain or some nutcase in there?Że to może jeden z terrorystów cię nabiera, Albo nawet jakiś pomyleniec? Powell, czy przyszło ci do głowy, Twierdzi?
He claims? or some nutcase in there? Powell, has it occurred to you he could be one of the terrorists?Ty pomyleńcu!
Tamto miejsce jest dla pomyleńców.
I ty też, bo słuchasz się pomyleńca.
And you might be too, for listening to this lunatic.Mam ryzykować życie dla jakiegoś pomyleńca, który maca cycki mojej dziewczyny?
Charlotte przyprowadziła dwóch pomyleńców!
Charlotte brought two loonies!Może jakbym tak… Odczep się ode mnie, ty pomyleńcu.
Get the hell out of my life, you lunatic. Maybe if I.Jesteś pomyleńcem!
Demaskatorzy zawsze brzmią jak pomyleńcy, a Pine jej nie odpisał.
Pomyleńcy też chorują.
Nut jobs get sick, too.Że też ci pomyleńcy z Piątej Kolumny cię nie zabili.
I'm surprised those Fifth Column nut jobs didn't kill you.Wyzywasz mnie od pomyleńców, a ja i tak za tobą łażę.
Even after being called a nutjob, I'm following you around like this.Widzisz, trafia nam się sporo dziwaków i pomyleńców.
See, we get a lot of oddballs and nutjobs.krzyczeć:"Weźcie się w garść, pomyleńcy!
Włącz alarm, Pomyleńcu.
Sound the alarm, Crazy.
