POPEYE in English translation

• popeye

Examples of using Popeye in Polish and their translations into English

Jak mawia Popeye." Jestem jaki jestem.
Like Popeye says,"I am what I am.

Biedny Popeye.
Poor Popeye.

Pokaż jak robi Popeye.
Show me how Popeye do.

Wysłucha. Daj spokój. Jestem pewna że popeye napewno jej.
I'm sure Popeye would love to hear it.

Popeye, nie bądź głupi.
Oh, Popeye, don't be silly.

To Popeye, nasz żeglarz.
He's Popeye, the sailor man.

To Popeye, nasz żeglarz/Jestem najtwardszy z osiłków,/który nienawidzi patafianów.
He's Popeye, the sailor man I'm one tough gazookas that hates all palookas.

Dziewczyną Popeye został złapany przez Bluto.
Popeye's girl friend has been caught by bluto.

Popeye wie.
Speak to Popeye.

Swee'pea, czy Popeye przeżyje? Więc zapytałam?
So then I queried,"Swee'pea, will Popeye actually survive?

Popeye? Załapałyście, co nie?
Oh, Popeye? You got it, have yer?

Popeye. Wciąż masz tę lalkę ode mnie.
Patty… oh, popeye! you still have the doll i gave you.

Teraz jesteśmy jak Popeye Doyle, czekający na zimnie, pijący kawę.
Waiting in the cold, drinking coffee. So now we're Popeye Doyle.

Popeye. Wciąż masz tę lalkę ode mnie.
Oh, Popeye. You still have the doll I gave you.

Popeye! Uważaj, panie Oxmeat!
Oh, Popeye! Watch out now, Mr. Oxmeat!

Podejrzanym policji jest… Victor Carmado, alias Popeye.
Metro's chief suspect is Victor Carmado, a k a Popeye.

To tylko Popeye.
It was Popeye.

Wyglądasz jak Popeye.
She thinks you're Popeye.

Więc zapytałam:"Swee'pea, czy Popeye przeżyje?
So then I queried,"Swee'pea, will Popeye actually survive?

To Popeye, nasz żeglarz,/To Popeye, nasz żeglarz.
He's Popeye, the sailor man, he's Popeye, the sailor man.