POPROSIMY in English translation

• we ask
• please
• we will have
• we will request
• we asked
• we can request

Examples of using Poprosimy in Polish and their translations into English

Powiedziałeś, że zadzwonisz do Kadjica, jeśli grzecznie poprosimy.
You said you would call kadjic if we asked nicely.

Poprosimy dwa półmiski Trzy. sprawiedliwości.
We will have two Justice Platters.

Poprosimy mecenasa Arrigoniego o potwierdzenie?
Should we ask Counselor Arrigoni to confirm?

Poprosimy piwo i kurczaka katsu z serem.
Beer and chicken cheese katsu, please.

Poprosimy mmm… cztery hamburgery,
We will have, um… four hamburgers,

Poprosimy ją.
We ask her.

Poprosimy kawę. U ciebie wszystko dobrze?
You doing well? A coffee, please.

Przepraszam.- Poprosimy dwie porcje wszystkiego.
Excuse me. We will have two of everything.

Poprosimy zwykłą wodę.
Plain water, please.

Poprosimy o ponowne przeliczenie głosów.
We ask for a recount.

Poprosimy dwa półmiski sprawiedliwości.
We will have two Justice Platters.

Dobrze. Poprosimy dwa menu.
Alright… then. Two menus please.

Każda rzecz, o którą poprosimy.
Each thing we ask.

Poprosimy dwie porcje wszystkiego. Przepraszam.
We will have two of everything. Excuse me.

Barman, poprosimy dwie szklanki.
Barkeep, two glasses, please.

Raina nigdy nie ubrudzi sobie rąk, jeśli ją poprosimy.
Raina will never get her hands dirty if we ask.

Jeśli to nie przeszkadza policji? Poprosimy zatem o dwie jedynki, Przepraszam.
Excuse me. We will have two singles then, if that's all right with the police.

Poprosimy dwa koktajle czekoladowe, Normo.
Two chocolate shakes, please, Norma.

Dadzą ci immunitet, jeśli o to poprosimy.
They will give you immunity if we ask for it.

Poprosimy ninję i akrobatę, na zimno, bez sosu ani dodatków.
We will have the ninja and acrobat to go. Just cold, no sauce or anything.