Examples of using Popsuty in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie możesz mnie naprawić, bo nie jestem popsuty.
Popsuty samochód to niedogodność.
A broken down car is an inconvenience.Popsuty zegarek.
The broken watch.Jest popsuty, nie do naprawy.
It's too broken to be fixed.Tak czy owak, nawet popsuty zegar czasami wskazuje dobrą godzinę.-
Either way, even a broken clock is right twice a day,
Żegnaj popsuty projektorze.
Bye-bye, broken projector.Świat jest popsuty, dlatego potrzeba nam dobrych policjantów.
The world has always been broken, that's why we need good cops.Ten zegar musi być popsuty, bo na zegarku mam dziewiątą.
That clock must be broken because my watch says it's nine o' clock.Jeśli jest popsuty zamek, tak.
If the lock is broken, yes.Popsuty okular w mikroskopie/może idealnie zamaskować/lunetę karabinu.
A broken eyepiece from a microscope can make the perfect disguise for a rifle sight.Jestem bez chłopaka, najwyraźniej termostat jest popsuty, a my wszyscy jesteśmy zupełnie trzeźwi.
I'm boyfriend-less, the thermostat is clearly broken and we're all stone-cold sober.Jesteś popsuty, pusty, brudny,
You're broken and empty and dirtyZamek jest popsuty.- Są stare.
It's old.- The lock's broken.Świat zawsze był popsuty, dlatego potrzebni nam dobrzy policjanci.
The world has always been broken, that's why we need good cops.Popsuty robot i popsuta dziewczynka.
A broken robot and a Kiedy wszechświat jest popsuty, tylko jedna osoba może go naprawić.
When the universe is broken, only one handyman can fix it.Jestem popsuty, i nie można mnie naprawić.
I'm broken, and I can't be fixed.Jest popsuty, patrz.
It's broken, look.Ciągle popsuty, od bardzo dawna. Trzy razy.
Three times. Always broken since long time.Mój jest popsuty, ale myślałem, że może mógłbym zobaczyć.
Mine is broken but I think that maybe I will just watch it.
