Examples of using Portek in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie mogę znaleźć portek. Przepraszam.
to duma nie pozwala nam ściągać portek, Steve.
Zapach prażonych kasztanów jest w stanie przytłumić aromat portek Baldricka jedynie przez pewien czas.
bez butów i skarpetek, bez portek na dupie, bez koszulek bez metek.
no shoes or socks♪-♪ No pants on the bottom♪-♪ No shirts on the top♪.Zanim skończymy, nie złożę zdania do kupy ani nie wciągnę portek.
By the time it's over, I won't be able to form a sentence or pull up my pants.
Czy byłbyś tak miły, i wyszedł na chwilę… dopóki ja, nędzny robak nie założę swoich portek.
I wonder if you would be gracious enough to step outside for a moment… while we miserable worms get our drawers on.Macie juz zony, a zachowujecie sie jak mali chlopcy bez portek.
Nie mam nic przeciwko podsłuchowi, ale nie założę tej głupiej czapki ani tych portek.
I'm fine wearing a wire, But I'm not wearing this stupid hat or those capris.Skórzane, cętkowane portki i czarną, dzianinową koszulę.
Spotted leather pants, and a black knit shirt.W tych portkach i butach, nie wyglądasz na prostytutkę.
You don't look much like a parlor-house girl in those pants and boots.Wiedzą, kiedy spuścić portki, gdy im to pasuje.
They know when to drop their trousers.Łgarz. W portkach ogień masz.- Łgarz?
Liar?- Pants on fire.- Liar?To spójrz na swoje portki!
Look at your trousers!
Coś przy Sam Crow i zatrzymaj to w swoich portkach.
Portki ma kanciaste?
The pants that are square?Poza tym pomagają te obcisłe portki.
And it never hurts to wear tight trousers.I zatrzymaj to w swoich portkach.
And keep this inside your khakis.Moje portki wróciły!
My pants are back!Lance, fajne portki.
Lance, nice trousers.Jak znalazłem portki, które pasują, to się ich trzymam!
When I find pants that fit, I stick with them!
