POSTAWIONA in English translation

• placed
• built
• put
• set up
• made
• wagered
• brought
• bet
• faced

Examples of using Postawiona in Polish and their translations into English

poprzeczka wysoko postawiona.
and the bar's set high.

Podobna zagroda została już postawiona w poprzek kanału La Manche,
A similar barrage had already been placed across the English Channel,

Ta forteca była postawiona jako pałac przez wielkiego imperatora Tiberiusa,
This fortress was built as a palace by the great emperor Tiberius,

Lampka LED choinka może być również postawiona na parapecie, dzięki czemu uzyskamy wyjątkowo ciekawą,
The Christmas tree LED lamp can be also placed on the window sill,

W trybie natychmiastowym zostaniesz postawiona pod strażą aż do momentu wyznaczenia daty egzekucji.
And will be immediately put under guard until such time you are provided with a date of execution.

Wkrótce na terenie Generation Park zostanie postawiona stacja pomiaru jakości powietrza,
Soon, an air quality measurement station will be built at Generation Park,

Stawka postawiona w jednym z pól '1st 12',
A bet placed in one of the boxes marked 1st 12,

Ma 49 m wysokości i została postawiona w miejscu oryginalnej drewnianej wieży widokowej z 1959 r., w pobliżu tymczasowego punktu obserwacyjnego I Czechosłowackiego Korpusu Armii.
It is 49 m high and was built on the site of an original wooden observation tower from 1959 nearby a temporary observatory site of the commander of the 1st Czechoslovakian army corps.

Początkowo skocznia narciarska została postawiona na Edelwang, gdzie zorganizowano w lutym 1952 r. zawody otwarcia.
First a ski jumping hill was set up on Edelwang, where the opening competition was organized in February 1952.

Zatem główna oś pracy została postawiona na stworzenie pełnego, trójwymiarowego modelu,
Thus, the main axis of work has been put on the creation of the full,

Sąsiadujące kolumny Stawka postawiona na linii łączącej dwa pola, zawierające po 12 liczb, oznaczonych '2 to 1.
Adjacent column bet A bet placed on the line between any two columns marked 2 to 1 at the bottom of the layout, covering 12 numbers of each.

Brama została postawiona w roku 1475 dla uczczenia króla Władysława Jagiellończyka przez architekta M. Rejska z Prostějova.
The tower was built in honour of the king Vladislav Jagellon by the builder M. Rejsek from Prostějov in 1475.

Iberg-Schanze w Riedholz została postawiona w 1926 r. i pozwalała skakać na ponad 50 metrów.
The Iberg-Schanze at Riedholz was set up in 1926 and made jumps on more than 50 meters possible.

Kiedy Kit zostaje postawiona przed sądem, jest prawie skazana, dopóki Nat
When Kit is put on trial, she is nearly condemned until Nat

Federalni monitorują telefon, a miejscowa policja została postawiona w stan gotowości. karty i konto dr Ross.
And local PD have been placed on alert. Federal is already monitoring phones, plastic and Dr. Ross's web accounts.

Początkowy okres, kiedy dziecko źle się czuje, a diagnoza nie została jeszcze postawiona, jest zazwyczaj bardzo stresujący dla całej rodziny.
The initial period, when the child is unwell and the diagnosis is yet to be made, is usually very stressful for the whole family.

Tamtejsza katedra została postawiona na ruinach starożytnego klasztoru,
The cathedral there is built over the ruins of an ancient monastery,

Lacey została postawiona w sytuacji bez wyjścia Naszym zadaniem jest udowodnienie,
was put in an impossible situation Our task is to prove Lacey

za co matka Adamskiego została postawiona pod drzewem, przed plutonem egzekucyjnym.
for which Adamski's mother was placed in front of the firing squad.

Założono go już w 1905 r., a rok później postawiona została pierwsza skocznia narciarska.
It was already founded in 1905 and one year later the first ski jump was set up.