POWIEW in English translation

• breath of
• whiff of
• breeze
• wave of
• gust of
• wind of
• air of
• puff of
• taste of
• whiffs of

Examples of using Powiew in Polish and their translations into English

Jeden powiew wyższych sfer w Londynie
One whiff of the high life in London,

Jak ten powiew wiatru.
Like that puff of wind.

A tak Emerald City. Powiew przyszłości.
Oh, yeah. emerald city… wave of the future.

Jest jak powiew świeżego powietrza.
It feels like a breath of fresh air.

Czujesz powiew na twarzy?
You feel the breeze on your face?

Może tylko powiew desperacji. Tu Frasier.
Maybe just a whiff of desperation. It's Frasier.

Życie w komunie, powiew przyszłości.
Communal living… Wave of the future.

Powiew świeżego powietrza.
Like a breath of fresh air.

Jest powiew SAS.
There's a whiff of SAS.

Ten chłodny powiew.
That cool breeze.

Jesteś jak powiew świeżego powietrza, Tanya.
You're like a breath of fresh air, Tanya.

Ten powiew testosteronu jest odurzający.
The whiff of testosterone is intoxicating.

Łagodny letni powiew.
A soft summer breeze.

Powiew Key West będzie ożywczy… dla wszystkich.
A breath of Key West would be refreshin.

I wreszcie powiew świeżego powietrza…**… jak nasze związane ręce wyciągające się do siebie.
And finally a whiff of fresh air… as our bound arms stretch themselves.

Czysty jak powiew.
Clean as a breeze.

Jest jak powiew świeżego powietrza!
She's like a breath of fresh air!

Czysty Zefir jest świeży jak powiew.
A clean Zephyr is clean as a breeze.

szczypta imbiru i daleki powiew dymu.
dash of ginger and distant whiff of smoke.

Jesteś jak powiew świeżego powietrza.
You're like a breath of fresh air.