PRAKTYKOWANIU in English translation

• practicing
• exercise
• practising
• practice

Examples of using Praktykowaniu in Polish and their translations into English

Pragnęlibyśmy być pewnymi, że wszyscy nasi czytelnicy są wiernymi i żarliwymi w praktykowaniu modlitwy.
We wish that we could feel sure that all of our readers are faithful and earnest in the practice of prayer.

wwczas niektre miasta i spoecznoci z tego obszaru s bardziej zaawansowane od innych w jej praktykowaniu.
communities from that area are more advanced than others in practicing this destructive philosophy.

obie kultury będą ze sobą jeszcze bardziej złączone we wspólnym praktykowaniu żywej wiary.
cultures will be more united in common practice of living faith.

Jakie oznaki informują nas że mieszkamy w gronie społeczności która jest bliska stanu"intelektu agonalnego" w swoim praktykowaniu filozofii pasożytnictwa
What signs inform us that we live in the community which is close to the state of"agonal intellect" in its practicing the philosophy of parasitism

W niektórych przypadkach składamy również śluby tantryczne unikania wszystkiego, co zagrażałoby naszemu powodzeniu w praktykowaniu tantry.
In some cases, we also take the tantric vows to avoid doing anything that would jeopardize success in our practice of tantra.

trzeci rodzaj cierpliwości- cierpliwość nie wpadania w rozczarowanie w obliczu trudności w praktykowaniu Dharmy.
the third type of patience, the patience of not becoming frustrated at the difficulties in practicing Dharma.

religijne- mogą sprzyjać kulturze i praktykowaniu ekologii integralnej.
religious institutions can promote the culture and practice of an integral ecology.

Jakie oznaki informuj nas e mieszkamy w gronie spoecznoci ktra jest bliska stanu"intelektu agonalnego" w swoim praktykowaniu filozofii pasoytnictwa a std ju bliska kataklizmu.
What signs inform us that we live in the community which is close to the state of"agonal intellect" in its practicing the philosophy of parasitism and thus close to a cataclysm.

drugą połowę na praktykowaniu medytacji.
the other half in the practice of meditation.

kiedy z niej wyszedł, dał właśnie radę o bardzo częstym praktykowaniu.
when he came out he just gave advice about practicing more often.

Uważam, że karze się mnie za próbę wyjawienia prawdy, którą list demaskuje, o praktykowaniu zasad.
I believe I am being punished for trying to bring to light the truth that letter exposed about the practice of the principle.

wówczas niektóre miasta i społeczności z tego obszaru są bardziej zaawansowane od innych w jej praktykowaniu.
communities from that area are more advanced than others in practicing this destructive philosophy.

Ważąc trudności w praktykowaniu medycyny.
you layer all of this difficulty of actually practicing medicine.

specjalna forma pierwszeństwa w praktykowaniu miłości chrześcijańskiej,
a special form of primacy in the exercise of Christian charity,

Opcja preferencyjna na rzecz ubogich to„specjalna forma pierwszeństwa w praktykowaniu miłości chrześcijańskiej,
The preferential option for the poor is"a special form of primacy in the exercise of Christian charity,

Dziki praktykowaniu ichniej odmiany totalizmu,
Through the practicing of theirs version of totalizm,

Ich życie- w czasach przeciwnych praktykowaniu wiary- świadczy o Misterium i sile z Niego emanującej.
In times contrary to the practice of the faith, their lives give testimony to the Mystery and its power.

e Bg"karze katastrofami" wycznie te spoecznoci ktre zelizgny si ju w szpony"stanu agonalnego" w swoim praktykowaniu filozofii pasoytnictwa.
that God"punishes with catastrophes" exclusively these communities which already slide down in claws of"agonal state" in their practicing of the philosophy of parasitism.

Owo chilijskie trzęsienie ziemi ponownie obrazowo potwierdza, że Bóg"karze katastrofami" wyłącznie te społeczności które ześlizgnęły się już w szpony"stanu agonalnego" w swoim praktykowaniu filozofii pasożytnictwa.
This Chilean earthquake again illustratively confirms, that God"punishes with catastrophes" exclusively these communities which already slide down in claws of"agonal state" in their practicing of the philosophy of parasitism.

Trzsienia ziemi zawsze niszcz obszar ktrego mieszkacy osignli ju poziom tzw."intelektu agonalnego" w swoim praktykowaniu filozofii pasoytnictwa.
Earthquakes always destroy the area inhabitants of which already reached the level of so-called"agonal intellect" in their practicing of the philosophy of parasitism.