PRAW KONSUMENTÓW in English translation

• consumer rights
• consumer law
• consumers rights

Examples of using Praw konsumentów in Polish and their translations into English

Od 2004 roku podjął pracę w obwodowej inspekcji ds. obrony praw konsumentów.
In 2004-2012 he worked for the regional Inspectorate for the Protection of Consumer Rights.

Musimy ograniczyć biurokrację i propagować przejrzystość we wszystkich obszarach praw konsumentów.
We must reduce bureaucracy and promote transparency in all areas of consumer rights.

Do członków grupy analitycznej ds. praw konsumentów.
To the members of the study group on Consumer rights.

Chłodna reakcja EKES-u na przedstawiony przez Komisję Europejską przegląd praw konsumentów.
EESC lukewarm about European Commission's review of consumer rights.

Jednakże w tym kontekście UE odnosi się jedynie do praw konsumentów i przedsiębiorstw.
However, in this context the EU only refers to the rights of consumers and businesses.

Nasza komisja podjęła więc konsultacje online na temat wniosku Komisji dotyczącego praw konsumentów.
So our committee launched an online consultation on the Commission proposal for consumer rights.

Działanie 14.: Działania informacyjne dotyczące praw konsumentów 8.
Action 14: Information actions about consumer rights 7.

To duża poprawa praw konsumentów.
This is a big improvement for consumer rights.

Przyjmujemy tę decyzję z zadowoleniem jako zwycięstwo praw konsumentów na jednolitym rynku.
We welcome this decision as a victory for consumer rights in the single market.

W 2014 r. URE prowadził kampanie informacyjne zwiększające znajomość praw konsumentów.
In 2014 ERO conducted information campaigns aimed at enhancing knowledge of consumer rights.

Omawiane rozporządzenie jest krokiem w kierunku przejrzystości i ochrony praw konsumentów.
This is a regulation that works towards transparency and the protection of consumer rights.

Grupa analityczna ds. praw konsumentów.
Study Group on Consumer rights.

Podobnie zasady zawarte w tym tekście umożliwiają wzmocnienie praw konsumentów w zakresie informacji i realizacji.
Similarly, the rules contained in the text would enable consumer rights to be strengthened with regard to information and delivery.

Unia Europejska wykonała znakomitą pracę, jeżeli chodzi o ochronę i wzmocnienie praw konsumentów oraz ochronę zdrowia.
The European Union has done excellent work as regards protecting and strengthening consumer rights and health.

Podróże i wakacje nie są objęte ogólnymi prawami konsumenckimi, wynikającymi z dyrektywy nr 2011/83 w sprawie praw konsumentów.
Travel and holidays are not covered under General Consumer Rights legislation, as from the Consumers Rights Directive 2011/83.

Głosowałam za przyjęciem tej inicjatywy, gdyż zmierza ona do osiągnięcia lepszej ochrony praw konsumentów.
I have voted in favour of this initiative as it is aimed at achieving better protection for consumer rights.

Bardzo dobrym pomysłem byłoby uruchomienie kampanii informacyjnych na temat praw konsumentów poprzez wykorzystanie materiałów edukacyjnych.
It would be an extremely good idea to run information campaigns on consumer rights through the use of educational materials.

Przy obecnie obowiązujących minimalnych przepisach dotyczących praw konsumentów państwa członkowskie dysponują swobodą w zakresie dostosowywania przepisów UE do krajowych zasad
With regard to consumer rights, the current minimum regulation offers all Member States the freedom to adapt EU regulations to national principles, and I think that

Zharmonizowana dyrektywa, w której zostaje połączonych kilka dyrektyw dotyczących praw konsumentów, będzie znacznym uproszczeniem ram prawnych,
The harmonised directive, which brings together a number of directives relating to consumer rights, will considerably simplify the legal framework,

Niestety pełna harmonizacja praw konsumentów w Unii Europejskiej wciąż nie jest faktem.
Unfortunately, the full harmonisation of consumer rights in the European Union is still not a reality today.