PREGABALINA in English translation

• pregabalin

Examples of using Pregabalina in Polish and their translations into English

Pregabalina była oceniana w 3 kontrolowanych badaniach klinicznych, trwających 12 tygodni, w których podawano lek dwa(BID) lub trzy(TID)
Pregabalin has been studied in 3 controlled clinical studies of 12 week duration with either twice a day dosing(BID)

Pregabalina była oceniana w 1 kontrolowanym badaniu klinicznym, trwającym 56 tygodni, w którym lek podawano według schematu dawkowania BID.
Pregabalin has been studied in 1 controlled clinical trial of 56 week duration with BID dosing.

Pregabalina była oceniana w 3 kontrolowanych badaniach klinicznych, trwających 12 tygodni, w których podawano
Pregabalin has been studied in 3 controlled clinical trials of 12 week duration with BID

Informacje pochodzące z¤systemu wczesnego ostrzegania wykazują również, że pregabalina mogła być związana ze zgonami używających jej osób w¤Finlandii,
Information from the earlywarning system also suggests that pregabalin may have been involved in the deaths of users in Finland,

Przypuszcza się, że pregabalina oddziałuje na drogę wnikania jonów wapniowych do komórek nerwowych,
It seems that pregabalin acts on the way calcium ions enter nerve cells,

Ze względu na to, że pregabalina nie ulega istotnemu metabolizmowi i jest wydalana głównie
Since pregabalin does not undergo significant metabolism

Pregabalina była oceniana w 10 kontrolowanych badaniach klinicznych trwających do 13 tygodni z zastosowaniem dawkowania dwa razy na dobę(BID)
Pregabalin has been studied in 10 controlled clinical studies of up to 13 weeks with twice a day dosing(BID)

Pregabalina była oceniana w 6 kontrolowanych badaniach trwających4- 6 tygodni,
Pregabalin has been studied in 6 controlled studies of 4-6 week duration,

które mają podobne działania niepożądane jak pregabalina, a nasilenie tych działań może być większe, gdy takie leki przyjmowane są jednocześnie.
that have similar side effects to Lyrica and the severity of these effects may be increased when taken together.

Pregabalina jest wydalana z organizmu głównie w postaci niezmienionej w moczu,
Since pregabalin is predominantly excreted unchanged in the urine,

U pacjentów dializowanych dobowa dawka pregabaliny powinna być dostosowana do czynności nerek.
For patients receiving haemodialysis, the pregabalin daily dose should be adjusted based on renal function.

Pregabalinę należy ostrożnie stosować u takich pacjentów.
Pregabalin should be used with caution in these patients.

Przerwanie stosowania pregabaliny może spowodować wycofanie się objawów.
Discontinuation of pregabalin may resolve the reaction.

Klirens pregabaliny zmniejsza się wraz z wiekiem.
Pregabalin clearance tends to decrease with increasing age.

Nie zachodzą interakcje farmakokinetyczne między lamotryginą i pregabaliną.
There are no pharmacokinetic interactions between lamotrigine and pregabalin.

Każdy ml zawiera 20 mg pregabaliny.
Each ml contains 20 mg pregabalin.

Laktacja miała niewielki(lub żaden) wpływ na farmakokinetykę pregabaliny.
Lactation had little to no influence on pregabalin pharmacokinetics.

Lyrica jest lekiem zawierającym substancję czynną pregabalinę.
Lyrica is a medicine that contains the active substance pregabalin.

Całkowita dobowa dawka pregabaliny.
Total pregabalin daily dose.

Fakt ten należy brać pod uwagę w przypadku zapisywania pregabaliny takim pacjentom.
This should be considered when prescribing pregabalin in this condition.