PROBLEM POLITYCZNY in English translation

• political problem
• political issue
• political concern

Examples of using Problem polityczny in Polish and their translations into English

Należy w analizie aktualnej sytuacji kultury europejskiej rozróżnić wielokulturowość ujętą jako problem polityczny oraz wielokulturowość na poziomie naturalnego sposobu kształtowania życia codziennego.
In analyzing the present-day situation of European culture one needs to distinguish between multiculturalism seen as a political problem and multiculturalism at the level of natural development of daily life.

który sam w sobie stanowi duży problem polityczny.
which is a major political problem in itself.

jest to problem polityczny.
he said that it was a political problem.

to problem polityczny.
too low, that's a political problem.

W wypracowaniu… Wyraził przekonanie, Co takiego? że aby rozwiązać problem polityczny, należy wystrzelać przeciwników.
His belief that the solution to a political problem A paper in which he describes is to gun down those with whom you disagree.

wyjątkowo głęboki problem polityczny.
an extremely profound political problem.

jest to zasadniczej wagi problem polityczny- jest wyzwanie natury dyplomatycznej związane ze stosunkami z krajami Afryki i Magrebu, a w pierwszej kolejności z Algerią.
let us not forget that this major political issue is a diplomatic challenge for Morocco's relations with the countries of Africa and the Maghreb, primarily Algeria.

musimy ją rozwiązać w dyskusji przede wszystkim jako międzynarodowy problem polityczny i w radzie rozstrzygnąć przez narody cywilizowane świata.
to solve it we must first of all establish it as an international political problem to be discussed and settled by the civilized nations of the world in council.

podtrzymując pogląd wówczas wyrażony- jest to problem polityczny.
had at that time, I still think that this is a political issue.

Prawa człowieka w Chinach to problem polityczny i musimy odważyć się przypominać temu państwu o jego zobowiązaniach wobec swojego narodu
Human rights in China are a political problem, and we must dare to remind that country of its commitments to its people

stanowią problem polityczny, który zacznie być rozwiązywany w ramach prac prowadzonych na forum ds. łańcucha dostaw żywności20.
unjust, are a policy problem for which the work of the Food Supply Chain Forum seeks to bring a first response20.

Jest także problem polityczny: wybierając wariant dotyczący reformy Traktatu,
Then there is also a political problem: choosing the Treaty reform option,

pojawi się problem polityczny, o ile Rada, po ratyfikacji traktatu lizbońskiego,
it will become a political problem if the Council, after the ratification of Lisbon,

Problem Sahary Zachodniej jest problemem politycznym, problemem dekolonizacji.
The problem of Western Sahara is a political problem, a problem of decolonisation.

Są to główne problemy polityczne.
They are a major political issue.

Przechwycone przez oszustów, którzy są źródłem problemów politycznych.
It's captured by the crooks who are at the heart of the political problem.

Dla Margaret Thatcher energia była problemem politycznym.
To Margaret Thatcher, energy was a political problem.

jaki ma wplyw na obecne problemy polityczne.
how it relates to a current political issue.

Republika Czeska stoi w obliczu problemu politycznego.
the Czech Republic is facing a political problem.

Mamy poważną rozmowę o problemach polityczny, prawda?
We're having a very serious conversation about political issues, aren't we?