Examples of using Proch in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Lassiter zawsze ma proch na rękach.
Lassiter always has GSR on his hands.By poświęciła ten proch. Proszę Ziemię.
Izali cię proch chwalić będzie?
Jakiś proch na krawacie?
Mina? Zidentyfikowałam proch, który znalazł Nemo.
Ostatecznie spalili jego ciało na proch, aby nie mógł już powstać.
They burned his body to ash so he couldn't rise again. In a final act.Proch i pył.
Dust, and ash.Z prochu w proch, z pyłu w pył.
Zidentyfikowałam proch, który znalazł Nemo. Mina?
I'm identifying a powder that Nemo found. Mina?Te nowe drony mogłyby zamienić pojazd w proch bez żadnego zawahania.
Those new drones would turn that car to ash without hesitation.Nawet jako proch jest denerwujący.
Even when he's dust, he's annoying.Proch poparzył wam twarz… Strzelcu Harper.
You have powder burns on your face. Rifleman Harper.Ogień zamieni las w proch w ciągu jednego dnia.
Fire can turn the forest into ashes in a single day.Dokładnie, orchidea zamieniała się w proch i uwalniała zarazę.
Right, the orchid turns to ash and releases the plague.Proch, Popiół, Marnotrawstwo, Ochota, Ruina!
Dust, Ashes, Waste, Want, Ruin!Spójrz teraz na siebie… martwy, proch.
Look at you now… dead, ashes.Nie, to nitro, nie proch.
No, th-this is nitro, not powder.Ciało nie zamieniło się w proch?
So her body didn't turn into ash.Do poniedziałku proch z ciebie zostanie. Co?
Because you will be dust by Monday. What?Z prochu w proch, Ty.
