PROFESOREM in English translation

• professor
• prof
• professors

Examples of using Profesorem in Polish and their translations into English

On chodził do jednej szkoły z moim profesorem od filmów.
HE WENT TO SCHOOL WITH MY FILM PROFESSOR.

Myślałem, że jest pan starym profesorem lingwistyki.
I THOUGHT PROBABLY YOU WERE AN OLD LANGUAGE PROFESSOR.

Myślałęm, że będzie pan podstarzałym profesorem.
I THOUGHT PROBABLY YOU WERE AN OLD LANGUAGE PROFESSOR.

Byłem profesorem historii starożytnej na Oxfordzie.
I was professor of classical history at Oxford.

Była profesorem na Sorbonie.
He was a doctor of Sorbonne.

Jego profesorem był pierwszy trębacz Oregon Symphony Fred Sautter.
His teacher was a former timpanist with the Philadelphia Orchestra, Fred Hinger.

Byłam profesorem przez 20 lat do czasu jak mnie odwołano.
I was a professor for 20 years… untilI wasdeniedtenure.

Właściwie to profesorem. To prawie to samo.
Well, I'm a professor, and that's nearly the same thing.

W latach 2006-2015 był profesorem w Sciences Po w Paryżu.
From 2007 until 2009 he was a teacher at Sciences Po.

Byłem kiedyś profesorem na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles.
You know, I used to be a professor at U.C.L.A.

Profesorem życia.
A teacher of life.

On także był profesorem mojej siostry choć byłyśmy w różnych klasach.
He was also my sister's teacher but we were in different classes.

Jestem profesorem informatyki, a nie technikiem.
I'm computer science prof, not a tech.

W 1803 roku został profesorem literatury klasycznej na Uniwersytecie Moskiewskim.
In 1803 he was appointed to the Professorship of Classical Literature at Moscow University.

Jeżeli mogę zapytać, jakim profesorem pan jest, Profesorze?.
If you don't mind me asking, what kind of Professor are you, Professor?.

Mój trener z profesorem przygotowali specjalny układ.
My coach made a special arrangement with the professor.

Ja profesorem, a oba nasze konta w banku są puste.
I'm a professor, and both our bank accounts are empty.

Kiedy byem profesorem na Cyprze, wielu moich studentw wywodzio si z Pakistanu.
When I was a professor in Cyprus, many of my students originated from Pakistan.

Choć najpierw- profesorem, a potem biskupem.
Although at first, he was a professor and then bishop.

Natalia Pasiecznik jest profesorem w Królewskiej Akademii Muzycznej w Sztokholmie.
Natalya Pasichnyk holds the post of Professor at the Royal Academy of Music in Stockholm.