PROGNOZOWANIE in English translation

• prediction
• foresight
• forecasting
• prognostication
• forecast
• forecasts

Examples of using Prognozowanie in Polish and their translations into English

Techniki teledetekcyjne umożliwiają między innymi monitorowanie upraw czy prognozowanie plonów.
Remote-sensing techniques make it possible, among other applications, to monitor cultivation and to forecast harvests.

Opublikowane statystyki umożliwiają producentom i detalistom prognozowanie popytu i lepsze pozycjonowanie produktu.
The published statistics allow producers and retailers to forecast demand and to better position the product.

Twórz wydajne energetycznie budynki poprzez dokładne prognozowanie rzeczywistej wydajności.
Create energy efficient buildings by predicting accurate real-world performances.

Quick view New Balance Prognozowanie….
Quick view New Balance Anticipate….

Analiza/ Prognozowanie; Dokumentacja
Analysis/Forecasting; Documentation

usprawniają prognozowanie kryzysu na rynku, zapobieganie mu
improve the prediction, prevention and management of market crises

Prognozowanie i kontrola ryzyka kredytowego
The prediction and the control of credit risks

Działania inicjatywy MLP koncentrują się na trzech podstawowych tematach: prognozowanie regionalne, regionalne analizy porównawcze oraz regionalne profile w zakresie badań i innowacji.
The activities of the MLP initiative concentrate on three core topics: regional benchmarking, regional foresight and regional profiles in research and innovation.

Prognozowanie systemów i polityk badawczych w Europie
Foresight on research systems and policies in Europe

usprawniają prognozowanie kryzysu na rynku, zapobieganie mu
improve prediction, prevention and management of market crisis

Dylematy(pisane w 1961 roku) Lem zaczyna od zaprezentowania jego spojrzenia na prognozowanie przyszłości i motywacji do napisania tej książki.
Dilemmas Lem starts by presenting his views on future prognostication and motivations in writing the book.

W[1] stworzono procedurę umożliwiającą prognozowanie na podstawie uwarunkowań biologicznych, rozwoju grzybów pleśniowych w przypadku niestacjonarnych warunków brzegowych.
In[1] a method has been developed which enables the prediction on the basis of the biological growth conditions of mould under dynamic marginal conditions.

Prognozowanie jest ściśle powiązane z innowacjami ponieważ trzeba budować przyszłość
Foresight is closely linked to innovation because you must build the future

Przykro mi to mówić, Kansas, ale prognozowanie nie jest jedną z twoich supermocy.
Is not one of your superpowers. Well, I hate to break it to you, Kansas, but prognostication.

Dobrą wiadomością jest to, że obecnie wiemy, iż biznesplany i prognozowanie finansowe okazują się po prostu głupie, jak to było w przypadku ZSRR.
The good news is that we now know that business plans and financial forecast first are just as silly as it was in the Soviet Union.

zdalne sterowanie, prognozowanie awarii i optymalizację instalacji, tak aby osiągnąć nowy poziom wydajności.
fault prediction and system optimisation to help you reach a new level of performance.

kobiety i rozszerzenie oraz badania i prognozowanie.
and research and foresight) were completed.

Przykro mi to mówić, Kansas, ale prognozowanie nie jest jedną z twoich supermocy.
I hate to break it to you, Kansas, but prognostication is not one of your superpowers.

Prognozowanie długoterminowe szacunkowego wzrostu PKB o 1,
The long-run estimate forecasts an extra 1.7% to GDP in Ireland

Prognozowanie wydajności za pomocą obliczeń- twórz obliczenia, wykorzystując szeroką gamę funkcji arytmetycznych
Forecast performance using calculations- Construct calculations using a variety of arithmetic and scientific capabilities,