PROGRAM MEDIA in English translation

• MEDIA programme

Examples of using Program MEDIA in Polish and their translations into English

Wzywam także Komisję do rozważenia możliwości opracowania programu zbliżonego do programu MEDIA dla wszystkich sektorów przemysłu kulturalnego.
I also call upon the Commission to look into the possibility of setting up a programme similar to the MEDIA programme for all the cultural industries.

Ten stosunkowy brak spójności oraz brak wskaźników specyficznych dla programu MEDIA może stanowić przeszkodę dla ich wykorzystania.
This relative lack of uniformity, together with the non-availability of any real specific indicators for the MEDIA programme, can pose obstacles to the use of the data.

Bardzo się cieszę, że europejskie filmy zakwalifikowane do finansowania z programu MEDIA są znowu w centrum uwagi na festiwalu w Cannes.
I am delighted that European films selected for funding from the MEDIA programme are once again in the spotlight at the Cannes Film Festival.

Podczas festiwalu komisarz Vassiliou potwierdzi zaangażowanie Komisji Europejskiej na rzecz utrzymania programu MEDIA w przyszłym budżecie UE.
During the festival, the Commissioner will also reiterate the European Commission's commitment to maintaining the MEDIA programme under the future EU budget.

To tylko kilka przykładów spośród wielu udanych filmów europejskich oglądanych przez publiczność w Europie i poza jej granicami dzięki programowi Media.
These are just some examples of many successful European films seen by audiences across Europe and beyond, thanks to the MEDIA programme.

Wysiłki w tej dziedzinie wspierane są poprzez program ramowy w zakresie badań i rozwoju technologicznego oraz program Media.
Notably the Framework Programme for Research and Development and the Media Programme support such efforts.

Jednakże, aby dostosować czas trwania programów MEDIA do perspektywy finansowej,
However, in order to align the period of the MEDIA programmes with that of the Financial Perspective,

Studenci w Mistrza programu MEDIA będzie miał codzienne zajęcia w każdym aspekcie transmisji telewizyjnej z nauczycielami, którzy są dobrze doświadczyłem
Students in the Master's Media program will have daily classes on every aspect of television broadcasting from teachers who are well experienced in both secular

Google program Media ma na celu połączenie wszystkich przepływów informacyjnych w jednym wygodnym app,
Google Media program is designed to combine all the news flows in one convenient app,

Wsparcie Komisji dla filmów w ramach europejskiego programu MEDIA, przedłużone na lata 2007-2012, w wysokości 755 mln EURO,
Commission support for films under the EU MEDIA programme, extended for 2007 to 2013 with a budget of €755 million,

Jednakże udział krajów kandydujących w programie MEDIA jest uzależniony,
However, the participation by candidate countries in the MEDIA programme is subject,

Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz unijnego programu MEDIA, który skupia się na przemyśle filmowym.
backing from the European Regional Development Fund and EU MEDIA programme, which supports the film industry.

warunki uczestnictwa Szwajcarii w unijnym programie MEDIA 2007 5131/10.
conditions for the participation of Switzerland in the EU programme MEDIA 2007 5131/10.

Ocena programów MEDIA o stosunkowo niewielkim rocznym budżecie wynoszącym 100 mln euro potwierdza,
Regarding the MEDIA Programmes, with a relatively small annual budget of around€ 100 million,

wpływie programu MEDIA oraz innowacji na wspieranie różnorodności kulturowej
the impact of the media programme and innovations to foster cultural diversity

wezwanie Komisji do refleksji nad możliwością uruchomienia programu podobnego do programu MEDIA.
the call made to the Commission to look into the possibility of setting up a programme similar to the MEDIA programme.

wspierane przez program Kultura tłumaczenia literackie, program Media oraz program na rzecz badań naukowych
Literary translations supported by the Culture programme, Media programme, Research Programme

Poprzez program MEDIA 2007 i działania przygotowawcze MEDIA International przygotowywane są działania następcze.
Follow-up work is underway through the MEDIA 2007 programme and MEDIA International preparatory action.

Niedawno uruchomiony program MEDIA 2007 patrz.
The recently-launched MEDIA 2007 programme see.

Program MEDIA na Festiwalu Filmowym w Cannes.
MEDIA at the Cannes Film Festival.