PROGRAM ERASMUS in English translation

• erasmus programme
• erasmus
• erasmus+ programme

Examples of using Program erasmus in Polish and their translations into English

Załącznik 3: Program Erasmus 2010-2011- 100 instytucji szkolnictwa wyższego przyjmujących najwięcej studentów w ramach programu Erasmus..
Annex 3: The Erasmus Programme 2010-2011- Top 100 higher education institutions receiving Erasmus students.

Wszystkie działania wspierane przez program Erasmus w tych trzech obszarach stanowią także integralną część procesu bolońskiego na rzecz europejskiego obszaru szkolnictwa wyższego.
All the activities supported by Erasmus in these three areas are also an integral part of the Bologna Process towards the European Higher Education Area.

Program Erasmus powstał w 1987 roku jako zakrojony na szeroką skalę europejski program wymiany studentów.
The Erasmus programme was created in 1987 as a wide-scale European student exchange programme..

Program Erasmus+(2014-2020), który wpisuje się w strategie„Europa 2020”,„Kształcenie i szkolenie 2020” oraz„Nowe podejście do edukacji”;
The Erasmus+ programme- which falls under the Europe 2020 strategy, the Education and Training 2020 strategic framework and the Rethinking Education strategy;

Wyniki oceny wskazują, że program Erasmus Mundus spełnia swoje cele polityczne
The results of the evaluation show that Erasmus Mundus continues to meet its political

Jak wiadomo, program Erasmus zaczął funkcjonować w roku 1987,
As you know, the Erasmus programme began life in 1987,

Program Erasmus stanowił również siłę napędową zmian w polityce szkolnictwa wyższego na poziomie krajowym i europejskim.
Erasmus has also acted as a driver for change in national and European higher education policies.

Program Erasmus został tak nazwany na cześć filozofa,
The Erasmus programme is named after the philosopher, theologian

Program Erasmus Mundus wzbogacił istniejące wcześniej zasoby szkolnictwa wyższego na poziomie studiów magisterskich w UE zarówno pod względem ilościowym, jak i jakościowym.
Erasmus Mundus has added to the pre-existing supply of masters-level education in the EU in both quantitative and qualitative terms.

Program Erasmus został uruchomiony w 1987 roku,
The Erasmus programme started in 1987,

W zakresie promowania międzynarodowego zrozumienia program Erasmus Mundus sku tecznie pobudził międzykulturową wymianę doświadczeń.
With regard to the promotion of intercultural understanding, Erasmus Mundus has been successful in encouraging cultural exchange of experiences.

Mam nadzieję, że w trakcie realizacji programu będzie też kontynuowany program Erasmus dla młodych przedsiębiorców.
I hope that, during this programme, the Erasmus programme for young entrepreneurs will also continue.

Przez 27 lat program Erasmus umożliwił studentom pobyt za granicą, poszerzanie horyzontów i podnoszenie kwalifikacji.
For 27 years, Erasmus has enabled students to spend time abroad to broaden their horizons and improve their skills.

Program Erasmus, którego dwudziestopięciolecie obchodzimy w tym roku, jest jednym z największych sukcesów Unii Europejskiej.
The Erasmus programme, whose silver anniversary we are celebrating this year, is one of the biggest success stories of the European Union.

Załącznik 3: Program Erasmus w roku akademickim 2012-2013- 100 instytucji szkolnictwa wyższego, które przyjęły największą liczbę studentów w ramach programu Erasmus..
Annex 3: Erasmus 2012-2013- Top 100 higher education institutions receiving Erasmus students.

Program Erasmus- największy europejski program międzynarodowej współpracy między europejskimi uczelniami- w 2012 roku obchodzi jubileusz 25 lecia.
The Erasmus Programme- largest European programme of international cooperation between European universities, i n 2012 Erasmus celebrates its 25th anniversary.

Załącznik 4: Program Erasmus w roku akademickim 2012-2013- 100 instytucji szkolnictwa wyższego, które wysłały największą liczbę studentów w ramach programu Erasmus..
Annex 4: Erasmus 2012-2013- Top 100 higher education institutions sending Erasmus students.

Dodaj komentarz Program Erasmus występujący w obecnej formie będzie obowiązywał do dońca 2013 r, a potem zastąpi go program pod nazwą"Erasmus dla wszystkich.
Add comment The Erasmus Programme will have its present form by the end of 2013, and after that it will be replaced by a new programme,"Erasmus for All.

Program Erasmus Mundus jest otwarty dla uczestników z całego świata,
Erasmus Mundus is open to applicants from all over the world,

Ten coroczny wkład pieniężny Islandii ustalony jest proporcjonalnie do całkowitego budżetu rocznego na program Erasmus.
This annual financial contribution of Iceland shall be established in proportion to the total annual budget for the Erasmus programme.