PROGRAMOWA in English translation

• programme
• software
• programming
• programmatic
• program's

Examples of using Programowa in Polish and their translations into English

Pomoc techniczna(technical assistance) programowa lub projektowa pomoc polegająca na wykorzystaniu doświadczenia
Technical assistance- programme or project assistance consisting of using the experience

Pomoc programowa i pomoc budżetowa muszą szybko stać się preferowanymi metodami udzielania wsparcia,
Programme aid and budget aid must quickly become the preferred delivery methods,

Koncepcja programowa bêdzie stanowiæ punkt wyj¶cia do wszystkich dzia³añ zwi±zanych z uczestnictwem Polski w EXPO 2010.
The program's concept will form the basis for all further activities connected with Poland's participation in EXPO 2010.

Analogowy aparat z zoomem i auto fokusem, obiektyw zoom 150mm, migawka programowa, korekcja naświetlania(+1.5EV), tryb zdjęć nocnych,
Auto focus zoom camera with 150mm zoom lens, Programmed shutter, Exposure correction mode(+1.5 EV),

Koncepcja programowa będzie stanowić punkt wyjścia do wszystkich działań związanych z uczestnictwem Polski w EXPO 2010.
The program's concept will form the basis for all further activities connected with Poland's participation in EXPO 2010.

W kwietniu 2018 Nina Terentiew, dyrektor programowa Polsatu, potwierdziła informację o przygotowaniu pierwszej polskiej edycji programu.
In April 2018 Nina Terentiew, program director of Polsat, confirmed the information about the preparation of the first Polish edition of the program..

działalność programowa, zarządzanie zasobami ludzkimi,
strategic planning, program activities, human resource management,

Filmy Rada Programowa i Komitet Redakcyjny W skład Rady Programowej i Komitetu Redakcyjnego wchodzą przedstawiciele jednostek naukowych współpracujących
Members of the Program Board and the Editorial Committee are representatives of scientific institutions cooperating with the Faculty of Economic Sciences at the University of Warmia

Avaya Voice Portal to platforma programowa, która zapewnia skuteczne aplikacje głosowe
The Avaya Voice Portal is a software platform that provides effective voice applications

PPGA to najnowsza inicjatywa programowa POLONEUM, które od kilku lat zajmuje się popularyzacją gry w golfa.
PPGA is POLONEUM 's latest program initiative, which has been engaging in popularisation of the game of golf.

Description Standardowa pamiÄTMć programowa; 1 GB pamiÄTMci wbudowanej do zapisu programÃ3w i tworzenia kopii zapasowych.
Description Standard Program Memory; 1 GB of onboard memory for program storage and backup.

W Załączniku 4 podana jest koncepcja programowa Projektu, której parametry ilościowe,
In Attachment 4, the program concept of the Project is given, whose quantitative

To muzyka programowa, i w genezie jej powstania była jakaś wizja,
It is programme music, and its origin had some conception, some idea,

Jesteś tutaj Polska pomoc/ Współpraca rozwojowa/ O polskiej pomocy/ Rada Programowa Współpracy Rozwojowej/ Komunikat dot. powołania Rady Programowej Współpracy Rozwojowej II kadencji na lata 2016-2020.
You are here Polish Aid/ Development cooperation/ About Polish aid/ Development Cooperation Policy Council/ Communication concerning the appointment of the Development Cooperation Policy Council- II term for the years 2016-2020.

czy Rada Programowa Telewizji Publicznej.
Public Television Program Council.

Natomiast wyraźnym dzwonkiem alarmowym stała się reforma programowa przygotowana przez minister Hall,
Whereas the program reform became a clear alarm, prepared by minister Hall,

Comodo Internet Security Premium jest darmowy antywirus i Zapora programowa, który jest wysoce skuteczny w blokowaniu nowych szkodliwych programów.
Comodo Internet Security Premium is a free antivirus and firewall program, which is highly effective at blocking new malware.

Wtym roku Rada Programowa, wskład którejweszli przedstawiciele patronów honorowych,
This year, the Program Council composed with representatives of honorary patrons, cooperating institutions

Manifest Decentrystyczny nie objawia się jako programowa deklaracja grupy artystycznej skupionej wokół promowanej idei lecz jako odezwa jednego autora wyrażająca poglądy
Decentrism Manifesto does not appear as a programme declaration of an artistic group concentrated around the promoted idea but as a proclamation of one author expressing views

Z uwagi na pozostałą część okresu programowania nie objętego jeszcze przez wieloletni program kierunkowy zatwierdzony przez Komisję, informacja programowa będzie miała charakter czysto wskazujący,
For the remainder of the programming period not yet covered by a multiannual guidance programme approved by the Commission, the programming information shall be purely indicative;