PROLOGIS in English translation

• prologis

Examples of using Prologis in Polish and their translations into English

To jest tło, ProLogis doprowadziły, W pierwszymlogistyczne- Zaproś real estate konferencji dla Dubaju i krajach BRIC.
This is the background, ProLogis have led, For the first logistic- Invite real estate conference for Dubai and the BRIC countries.

Dzięki elastycznemu i profesjonalnemu podejściu obu firm Prologis i L'Oréal Polska mogliśmy sfinalizować transakcję w bardzo krótkim czasie.
Thanks to the focus and flexibility of both Prologis and L'Oréal Poland we were able to complete the negotiations in a very short period of time.

najpierw liczymy na współpracę z naszymi klientami w nowej ProLogis Park Himberg.
looking forward to working with our first customer in new ProLogis Park Himberg.

Prologis jest właścicielem i zarządcą ponad 1, 2 miliona metrów kwadratowych powierzchni logistycznej
Prologis owns and manages a portfolio of more than 1.2 million square metres of logistics

W tym kontekście oczekujemy, ProLogis wygrał z profesjonalnym partnerem w rozwoju tej dziedzinie z wysokiej jakości budynków logistycznych mają.
In this context, we look forward, ProLogis to have won a professional partner in the development of this area with high-quality logistics properties.

Obiekt o powierzchni 18 200 metrów kwadratowych, położony w Prologis Park Wrocław III, jest już wynajęty w 75 procentach.
Completions included the first"Small Business Units" facility of 18,200 square meters at Prologis Park Wrocław III, which is already 75 percent preleased.

ProLogis jest największym na świecie właścicielem,
ProLogis is the world's largest owner,

Prologis jest właścicielem i zarządcą około 3, 7 miliona metrów kwadratowych powierzchni logistycznej
Prologis owns and manages a portfolio of approximately 3.7 million square metres of logistics

Pod koniec września Prologis ogłosił także, że na terenie niedawno zakupionego Prologis Park Prague-Airport wybuduje obiekt typu build-to-suit(BTS)
At the end of September, Prologis announced it would begin the construction of a 31,190 square metre build-to-suit(BTS) facility for ČERVA

Z portfolio ponad 1, 9 miliona metrów kwadratowych, Prologis jest największym właścicielem
Prologis is the largest owner and operator of industrial

Prologis Park Błonie II składa się z trzech budynków magazynowych o łącznej powierzchni 112 000 metrów kwadratowych z możliwością rozbudowy o kolejne 121 000 metrów kwadratowych.
Prologis Park Błonie II currently consists of three distribution facilities totalling 112,000 square metres with the potential for an additional 121,000 square metres of development.

Wschodniej siedzibą w Wiedniu, Klienci ProLogis w tym DHL,
Eastern European headquarters in Vienna, ProLogis customers including DHL,

Kamień węgielny został położony na obsługę parku logistycznym ProLogis rozpoczęła wdrażanie nowej koncepcji parku logistycznego,
The foundation stone was laid for the service logistics park ProLogis has begun implementing a new logistics park concept,

okazała się być słuszną,"- powiedział Ben Bannatyne, Prologis managing director, regional head na Europę Środkowo-Wschodnią.
managing director, regional head, Prologis Central and Eastern Europe.

Usług logistycznych na terenie ProLogis Park w Augsburgu są w LVN 47 Metrów kwadratowych powierzchni logistycznej w pięciu salach
Service Logistics at ProLogis Park Augsburg Augsburg are within the LVN 47.000 Square meters of logistics space in five halls

ProLogis Park Dąbrowa zlokalizowany jest w Dąbrowie Górniczej w otoczeniu Podstrefy Sosnowiecko- Dąbrowskiej Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej,
Dąbrowa ProLogis Park is located in Dąbrowa Górnicza, within the boundaries of the Sosnowiec-Dąbrowa Subzone of the Katowice Special Economic Zone,

międzynarodowe koncerny- Panattoni, Prologis, SEGRO, Goodman, Valad
international groups such as Panattoni, Prologis, SEGRO, Goodman,

międzynarodowe koncerny- Panattoni, Prologis, Segro, Goodman, Valad
such as Panattoni, Prologis, Segro, Goodman,

Prologis Park Wrocław III o powierzchni ponad 148 000 metrów kwadratowych położony jest tuż przy Autostradowej Obwodnicy Wrocławia,
Prologis Park Wrocław III currently comprises 148,000 square metres of space and is located next

Prologis Park Prague D1 East i D1 West to nowoczesne parki
Prologis Park Prague D1 East& West are state-of-the-art parks,