PROSTSZYCH in English translation

Examples of using Prostszych in Polish and their translations into English

Style/topic:

I zabiera nas to czasów młodzieńczych, prostszych.

And takes us back to younger, simpler days.

Prostszych i bardziej przejrzystych przepisów.

Simpler and more transparent legislation.

Prostszych"? Na jak długo przyjechałeś?

Simpler? So how long are you in town for?

Chciałbym tylko powiedzieć, że jestem wielkim fanem Gór Prostszych Czasów.

I just wanted to say I am a big fan of Simpler Times Mountain.

Na jak długo przyjechałeś? Prostszych"?

Simpler? So how long are you in town for?

czasami należy się trzymać prostszych metod.

sometimes one should stick with the simplest method.

Istnieje wiele prostszych opcji na pierwszą potyczkę młodych.

There are more straightforward options for the chick's first encounter.

Sektor transportu lotniczego potrzebuje prostszych, bardziej wszechstronnych i zharmonizowanych środków.

The air transport sector needs clearer, comprehensive and harmonised measures.

Danny, w prostszych słowach.

Danny, in layman's terms.

później pójdziemy do Gór Prostszych Czasów na południowy lunch piknikowy, jak ostatnio.

then head over to Simpler Times Mountain for our picnic lunch at noon, just like we did last time.

a wykonywanie prostszych zadań w coraz większym stopniu ma miejsce w ramach podzlecania i podwykonawstwa.

as the frequently simple work is done to an increasing extent by subcontracting and outsourcing.

Dla niektórych prostszych tabel jest bardziej odpowiednie zastosowanie powiązania danych E- Powiązanie z wyrażeniem ogólnym.

For some simple tables it is better to use the E- Binding to the general expression data binding.

i lekarze w całej UE potrzebują prostszych zasad w przypadkach, kiedy muszą wystąpić o zgodę.

doctors throughout the EU need a simple rule for when they must request authorisation.

Jest to jedno z prostszych i najczęściej wykonywanych badań słuchu,

It is one of the simplest and most common hearing tests,

W pewnym sensie będzie to jedna z prostszych funkcji nadająca się do rozwinięcia jej w szereg Maclaurin'a.

this in some degree will be one of the easiest functions to find the maclaurin series representation of.

Ważne jest także to, że potencjał social mediów umożliwia także dokonywanie prostszych i szybszych rejestracji.

It is also important that the potential of social media allows also for simpler and faster registration.

XCircuit wersja 3.3 zmieniony z oryginalnego C++ SPICE parsera do prostszych, ale bardziej stabilnego parsera przez Conrada Ziesler.

XCircuit version 3.3 changed from the original C++ SPICE parser to a simpler but more stable parser by Conrad Ziesler.

Prostszych metodach zwrotu wydatkw;

Simpler ways to reimburse expenditure;

W wielu przypadkach trudno nawet określić potrzeby licencyjne pozornie prostszych produktów po stronie klienta.

often, defining the license need of the apparently easier client-side products.

Prostszych i łatwiej dostępnych instrumentów, zarówno pod względem dotacji, jak i płatności bezpośrednich

Small, medium-sized and family-owned farms need simpler and more easily accessible instruments,