PROSTYCH LINII in English translation

• straight lines
• simple lines

Examples of using Prostych linii in Polish and their translations into English

W ten sposób natykamy się na cyfrową estetykę prostych linii i kompozycji, które pojawiają się, by odwoływać się do minimalizmu 8-bitowych początkowych etapów ery cyfrowej.
In this way, we come across a digital aesthetic of simple lines and compositions that appear to appeal to the minimalism 8-bit of the initial stages of the digital era.

Percival Lowell słyszał pogłoski europejskich astronomów, że Mars jest poprzecinany siecią prostych linii.
Percival Lowell had heard from European astronomers that Mars was criss-crossed with a series of straight lines.

Jego klosz składa się z witraży z prostych linii w stylu 1910 do 1930, okulary są opalizujące, perłowo
Its lampshade is made up of stained glass windows with straight lines in the style of 1910 to 1930,

Kolekcja stworzona z prostych linii i zgrabnych detali,
With simple lines and neat details, beautiful materials

Zaskakującym jest sposób, w jaki projektantom ze studia Nendo udało się stworzyć, za pośrednictwem kilku prostych linii, tak nowoczesny przedmiot, który przywołuje od razu na myśl konika na biegunach.
It's really amazing how a few simple lines from Nendo designers have managed to create an object that, with extremely modern appeal, has been perceived right off the bat as a rocking horse.

Począwszy od miejskiego karnawału odbywającego się na Las Ramblas po budynki, w których trudno szukać prostych linii, miasto to wykorzystuje styl do jego granic we wszystkim
From the urban carnival that is Las Ramblas to buildings with no straight lines, the city pushes the limits of style in everything it does,

Był przekonany, że obserwował sieć prostych linii, które według niego były kanałami. Stało się to
He convinced himself that he was seeing networks of straight lines on Mars, which he thought were canals,

Od prostych linii po te na różne okazje,
From basic lines to those for various occasions,

równowadze z nowoczesnych mebli prostych linii i zabytkowe elementy.
balance with the modern furniture of simple lines and vintage elements.

możliwość rysowania idealnie prostych linii, okręgów, elips,
the ability to draw perfectly straight lines, circles, ellipses,

Wszystko porusza się w prostych liniach przez zakrzywiony krajobraz czasoprzestrzeni.
Everything moves in straight lines over the curved landscape of space-time.

W sypialni znajduje się w prostych liniach dekoracji, a także wygodne łóżka.
The bedrooms features a decoration in simple lines as well as comfortable beds.

Odkrył, że światło porusza się w prostych liniach.
He discovered that light moves in straight lines.

Trzeba to rozbić do prostych liń i równań.
We're able to distill it down to simple lines and curves and equations.

Proste linie sprawiały panu ból jako dziecku?
Straight lines hurt you as a child?

W jakiś sposób te proste linie oznaczały szlaki nawigacyjne.
And somehow those straight lines mark navigational grids.

Proste linie, uspokajająca struktura.
The simple lines, the calming texture.

Lubię proste linie, przechodząc z miejsca na miejsce.
I like straight lines, going from here to there.

Proste linie określają kontury tej wanny.
Simple lines define the contours of this bathtub.

Proste linie podkreślane są przez wyjątkowo bogate oświetlenie LED.
Straight lines are highlighted by the exceptionally rich LED lighting.