PROTEKTOREM in English translation

• protector

Examples of using Protektorem in Polish and their translations into English

Klopsch okazał mu szczególną sympatię i stał się jego protektorem.
Punshon influenced him greatly and became his mentor.

W 1931 r. papież Pius XI mianował go protektorem polskiego wychodźstwa.
In 1931 pope Plus XI nominated him a protector of Polish emigration.

W 1931 r. papież Pius XI mianował go protektorem polskiego wychodźstwa. Ku stabilizacji.
In 1931 pope Plus XI nominated him a protector of Polish emigration. Towards stabilization.

Edwardzie, nie!- Ale Ryszard ciągle żyje i może być Protektorem.
But Richard still lives to be Protector.- Edward.

Mówiłeś, że był dobrym Protektorem.
But you thought he was a good Sovereign Protector.

Protektorem jest państwo i w obecnych uwarunkowaniach to decyzje państw się liczą.
The nation is the protector and it is the countries' decisions that count in the current context.

Jakim protektorem byłby wujek Ryszard, gdyby postawił cię nawet w najmniejszym niebezpieczeństwie?
What sort of Protector would Uncle Richard be if he put you even in the slightest danger?

Był także protektorem przyszłego kronikarza Janka z Czarnkowa,
He was also the protector of the future chronicler Janka from Czarnków,

Jednym z najbardziej aktualnych nich był protektorem się na University of Southern Stan złoty w 2007 roku składała się z mężczyzn zmagających się z zaburzeniami erekcji.
One of the most current ones was lugged out at the University of Southern The golden state in 2007.

Między jednym z tych ostatnich był protektorem się na Uniwersytecie Południowej Kalifornii w 2007 roku składała się z ludzi zajmujących się zaburzeniami erekcji.
Among one of the most recent ones was lugged out at the University of Southern California in 2007.

Jednym z najbardziej aktualnych nich był protektorem się w College of Southern California w roku 2007.
One of the most current ones was lugged out at the College of Southern California in 2007.

Jego protektorem klasy budowy
Its lugged grade construction

w 1894 roku został protektorem wszystkich trzech głównych pruskich loży.
in"Friedrich Wilhelm zur Morgenröte", in 1894 he became patron of all three lodges.

wobec czego papież Innocenty III uznał się protektorem Eleonory.
Pope Innocent III thus claimed to be guardian of Eleanor.

pogratuluj mi przyjacielu, moim protektorem.
congratulate me friend, my pension.

Słowo pochodzi od czasownika"oczko" jak w"tym, który musi być protektorem o.
The word derived from the verb“lug,” as in“that which needs to be lugged about.”.

W 1926 r. arcybiskupem gnieźnieńskim i poznańskim, a tym samym prymasem Polski i protektorem wychodźstwa polskiego został biskup katowicki August Hlond.
In 1926 the bishop of Katowice August Hlond became the archbishop of Gniezno and Poznań and a protector of the Polish emigration.

Bóg był jej Autorem przez natchnienie, a także jej Protektorem.
as well as its Preserver.

Benjamin Mayhew IX- Protektor Graysona, władca planety.
Benjamin Mayhew IX Planetary Protector(head of state) of Grayson.

Dlaczego wasz protektor przyniósł wasze kokony do Nowego Jorku?
Why did your protector bring your pods to New York?