PROTESTANTAMI in English translation

• protestants
• a protestant

Examples of using Protestantami in Polish and their translations into English

Kilku chlopakow bylo protestantami, a reszta z nas byla katolikami.
Two of the boys are Prods, and the rest of us are Catholics.

Nikt nie może się połapać w tym konflikcie między katolikami i protestantami.
Everyone gets into an awful tangle over this problem between the Catholics and the Protestants.

Przed nim ta rodzina była protestantami od pokoleń.
Before him, the family were Protestant for generations.

I potrzebujesz swoich najemników do obrony przed protestantami.
And you need your mercenaries to protect you against the Protestants.

Ale my jesteśmy protestantami.
Really but we are auspicable?

Początkowo zamierzali oni pojednać się z protestantami.
At first, the idea was really to reconcile with the Protestants.

Wszyscy z nich byli protestantami.
All the victims were Protestant.

Współcześnie Trobriandczycy są chrześcijanami, głównie protestantami.
Today the Yali are of Christian religion, mainly Protestant.

Katolicy nie walczą już… z protestantami.
Catholic no longerfights with Protestant.

Jest to konkretne świadectwo jedności między nami chrześcijanami: protestantami, prawosławnymi i katolikami.
This is a concrete testimony of unity among us Christians: Protestant, Orthodox and Catholic.

Którzy nie są białymi protestantami. Nienawidzę wszystkich.
I hate anyone that isn't white Protestant.

Większość Irlandzkich rewolucjonistów była protestantami.
Most of the Irish revolutionaries were Protestant.

Jesteśmy protestantami.
We're Protestants.

Stary spór między niemieckimi protestantami a francuskimi katolikami.
Old hates between Protestant Germany and Catholic France.

Być katolikami lub protestantami.
Catholic or Protestant.

Lordowie są też protestantami.
The English lords are also Protestant.

Dlatego też wiele dyskusji pomiędzy protestantami a katolikami będzie toczyć się dookoła"prywatnej interpretacji" Pisma zestawionej z"oficjalnym nauczaniem kościoła rzymskokatolickiego.
Thus, many of the arguments between a Protestant and a Catholic will revolve around one's“private interpretation” of Scripture as against the"official teachings of the Roman Catholic Church.

W większości są protestantami, ich religia nacechowana jest jednak też elementami tradycyjnych wierzeń.
Most of them are adherents of traditional beliefs, while part of them profess to the Catholic faith.

W tym samym czasie księżna Renée korespondowała z licznymi protestantami i była podejrzewana, że sama stała się jedną z nich,
Meanwhile, Duchess Renée was corresponding with a number of Protestants and was suspected to have converted,

Był on dowódcą wojskowym, który zdobył wiele zwycięstw nad protestantami w ciągu wojny trzydziestoletniej
He was a military commander who won many victories over the Protestants in the 30 Years War